Loquillo - Simpatía por los Stones - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Loquillo - Simpatía por los Stones




Simpatía por los Stones
Sympathy for the Stones
No fueron al principio santos de mi devoción
They weren't saints of my devotion at first
Pero mi vida se fue ensuciando al ritmo de su rock and roll
But my life got dirty to the rhythm of their rock and roll
Desde entonces siento simpatía por los Stones
Since then I have sympathy for the Stones
Un parche en el trasero pura provocación
A patch on the butt, pure provocation
Las pesadillas de tus padres, nena transformadas en una canción
The nightmares of your parents, baby, turned into a song
Entra en el túnel de la pasión ten simpatía por los Stones
Enter the tunnel of passion, have sympathy for the Stones
Cabeza de lechuga despistado y vacilón
Lettuce head, distracted and cocky
Tu chaqueta de leopardo delatan cierta inclinación
Your leopard jacket betrays a certain inclination
De que sientes simpatía por los Stones
That you have sympathy for the Stones
Si aún no conoces la belleza de una noche de alcohol
If you don't know the beauty of a night of alcohol yet
Y tu vida se reduce, siempre, a suspender la misma lección
And your life always comes down to failing the same lesson
Entra en el túnel de la pasión ten simpatía por los Stones
Enter the tunnel of passion, have sympathy for the Stones
Si eres buena nena la otra vida te premiará
If you're a good girl, the other life will reward you
Si eres malo nene esta vida te sonreirá y verás las buenas chicas prefieren
If you're a bad boy, this life will smile at you and you'll see the good girls prefer
Chicos malos para soñar simpatía por los Stones.
Bad boys to dream about, sympathy for the Stones.





Writer(s): Santiago Sanz Pallas, Sergio Fece Pauner


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.