Paroles et traduction Lord Est - Tänään räjähtää
Pari
kuukautta
sitten
me
tavattiin.
Несколько
месяцев
назад
мы
встретились.
Monta
kertaa
kahvilla
käytiin.
Много
раз
мы
пили
кофе.
Kuskasin
sun
kaveritki
bileisiin.
Я
отвез
твоих
друзей
на
вечеринку.
Pikkutunneilla
syvällisii
juteltiin.
В
предрассветные
часы
мы
много
говорили.
Tänään
illalla
viihteellä
nähdään.
Сегодня
вечером
я
увижу
тебя
на
вечеринке.
Haluun
tanssii
sun
kanssas
tänään.
Я
хочу
потанцевать
с
тобой
сегодня
вечером.
En
voi
kiduttaa
itseeni
enää.
Я
больше
не
могу
мучить
себя.
Mä
haluun
sulle
tunteeni
näyttää.
Я
хочу
показать
тебе,
что
я
чувствую.
Lanteet
levähtää,
valot
taivaalla
kirkkaalla
välähtää.
[Tänään
räjähtää!]
Бедра
отдыхают,
огни
в
небе
ярко
сияют.
Meidän
juttu
uudelle
tasolle
yhdessä
viedään.
Вместе
мы
поднимемся
на
новый
уровень.
En
jaksa
odottaa,
mä
haluun
toimintaa.
Я
не
могу
ждать,
я
хочу
действовать.
Sä
saat
mut
syttymään.
[Tänään
räjähtää!]
Ты
меня
заводишь.
[Сегодня
вечером
взрывается!]
En
jaksa
odottaa,
mä
haluun
toimintaa.
Я
не
могу
ждать,
я
хочу
действовать.
Sä
saat
mut
syttymään.
[Tänään
räjähtää!]
Ты
меня
заводишь.
[Сегодня
вечером
взрывается!]
Oon
monta
leffaa
kanssasi
kattonut.
Я
смотрел
с
тобой
много
фильмов.
Mutten
kättäsi
koskea
tohtinut.
Но
я
не
осмелился
коснуться
твоей
руки.
Huolet
toisillemme
ollaan
kerrottu.
Мы
рассказали
друг
другу
о
своих
тревогах.
Yhes
aamuun
asti
valvottu.
Один
до
утра.
Monta
kertaa
oon
kynttilät
laittanut.
Много
раз
я
делал
свечи.
Viiniä
laseihin
kaatanut.
Разлил
вино
по
бокалам.
Oikeen
musanki
valinnut.
Правильный
выбор
сделал
мусанки.
Mutta
silti
mikään
ei
oo
muuttunut.
Но
ничего
не
изменилось.
Lanteet
levähtää,
valot
taivaalla
kirkkaalla
välähtää.
[Tänään
räjähtää!]
Бедра
отдыхают,
огни
в
небе
ярко
сияют.
Meidän
juttu
uudelle
tasolle
yhdessä
viedään.
Вместе
мы
поднимемся
на
новый
уровень.
En
jaksa
odottaa,
mä
haluun
toimintaa.
Я
не
могу
ждать,
я
хочу
действовать.
Sä
saat
mut
syttymään.
[Tänään
räjähtää!]
Ты
меня
заводишь.
[Сегодня
вечером
взрывается!]
En
jaksa
odottaa,
mä
haluun
toimintaa.
Я
не
могу
ждать,
я
хочу
действовать.
Sä
saat
mut
syttymään.
[Tänään
räjähtää!]
Ты
меня
заводишь.
[Сегодня
вечером
взрывается!]
[Tänään
räjähtää!
Nykynuorison
lempitansseja
ovat
disko-,
jytä-
ja
beat-tanssi,
jotka
tuottavat
erikoisesti
vaikeuksia
aikuisväestölle.Johtuen
tästä
liikkeestä.
Tässä
täytyy
päästä
oikeaan
diskofiilinkiin,
että
tämä
onnistuu.Tänään
räjähtää!]
[Сегодня
вечером
взрывается!
любимые
танцы
сегодняшней
молодежи-диско,
Ювяскюля
и
бит,
которые
особенно
трудны
для
взрослого
населения.из-за
этого
движения
нам
нужно
попасть
в
настоящую
атмосферу
диско,
чтобы
это
сработало.
сегодня
вечером
будет
взрыв!]
En
jaksa
odottaa,
mä
haluun
toimintaa.
Я
не
могу
ждать,
я
хочу
действовать.
Sä
saat
mut
syttymään.
[Tänään
räjähtää!]
Ты
меня
заводишь.
[Сегодня
вечером
взрывается!]
En
jaksa
odottaa,
mä
haluun
toimintaa.
Я
не
могу
ждать,
я
хочу
действовать.
Sä
saat
mut
syttymään.
[Tänään
räjähtää!
Tänään
räjähtää!
Tänään
räjähtää!]
Ты
заводишь
меня.
[сегодня
взрывается!
сегодня
взорвется!
сегодня
взорвется!]
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): dj control, lord est, uncle tan
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.