Paroles et traduction LORDI - The Chainsaw Buffet
You
got
your
invitation.
Ты
получил
приглашение.
A
family
dinner,
and
tonight
you
will
meet.
Семейный
ужин,
и
сегодня
ты
встретишься.
No
need
for
hesitation,
sugar.
Нет
нужды
сомневаться,
сладкая.
We're
gonna
love
you
and
it's
all
we
can
eat.
Мы
будем
любить
тебя,
и
это
все,
что
мы
можем
есть.
The
steaks
á
la
carte
mama
makes
from
the
heart.
Стейки
а-ля
карт
мама
делает
от
души.
Pa's
such
a
gourmet
for
gore.
Папа
такой
гурман
для
гор.
Jammed
eyes,
bleeding
herbs.
Заклинившие
глаза,
кровоточащие
травы.
Banquet
dining
is
worth
dying
for.
Обед
на
банкете
стоит
того,
чтобы
умереть.
At
the
chainsaw,
У
бензопилы.
Chainsaw
buffet.
Буфет
с
бензопилой.
The
secret
ingredient
screams.
Секретный
ингредиент
кричит.
You're
my
main
course
Ты-мое
главное
блюдо.
At
the
chainsaw
buffet.
В
буфете
бензопилы.
Feed
on
man-eaters's
cuisine.
Питайтесь
кухней
людоедов.
At
the
chainsaw
У
бензопилы.
Chainsaw
buffet!
Буфет
бензопилы!
Chainsaw
buffet!
Буфет
бензопилы!
Mother
said
that
you
were
a
sweet
chick.
Мама
сказала,
что
ты
была
милой
цыпочкой.
Called
up
your
folks,
and
they'll
join
us
for
brunch.
Позвал
твоих
предков,
и
они
присоединятся
к
нам
на
обед.
Nice
day
for
a
picnic.
Хороший
день
для
пикника.
They'll
be
delighted,
only
they
are
the
lunch.
Они
будут
в
восторге,
только
они
обедают.
The
steaks
á
la
carte
mama
makes
from
the
heart.
Стейки
а-ля
карт
мама
делает
от
души.
Pa's
such
a
gourmet
for
gore.
Папа
такой
гурман
для
гор.
Jammed
eyes,
bleeding
herbs.
Заклинившие
глаза,
кровоточащие
травы.
Banquet
dining
is
worth
dying
for.
Обед
на
банкете
стоит
того,
чтобы
умереть.
At
the
chainsaw,
У
бензопилы.
Chainsaw
buffet.
Буфет
с
бензопилой.
The
secret
ingredient
screams.
Секретный
ингредиент
кричит.
You're
my
main
course
Ты-мое
главное
блюдо.
At
the
chainsaw
buffet.
В
буфете
бензопилы.
Feed
on
man-eaters's
cuisine.
Питайтесь
кухней
людоедов.
At
the
chainsaw
У
бензопилы.
At
the
chainsaw,
У
бензопилы.
Chainsaw
buffet.
Буфет
с
бензопилой.
The
secret
ingredient
screams.
Секретный
ингредиент
кричит.
You're
my
main
course
Ты-мое
главное
блюдо.
At
the
chainsaw
buffet.
В
буфете
бензопилы.
Feed
on
man-eaters's
cuisine.
Питайтесь
кухней
людоедов.
At
the
chainsaw,
У
бензопилы.
Chainsaw
buffet.
Буфет
с
бензопилой.
The
secret
ingredient
screams.
Секретный
ингредиент
кричит.
You're
my
main
course
Ты-мое
главное
блюдо.
At
the
chainsaw
buffet.
В
буфете
бензопилы.
Boiling
your
blood
till
it
steams.
Кипяти
свою
кровь,
пока
она
не
испарится.
At
the
chainsaw,
У
бензопилы.
Chainsaw
buffet.
Буфет
с
бензопилой.
The
secret
ingredient
screams.
Секретный
ингредиент
кричит.
You're
my
main
course
Ты-мое
главное
блюдо.
At
the
chainsaw
buffet.
В
буфете
бензопилы.
Feed
on
man-eaters's
cuisine.
Питайтесь
кухней
людоедов.
At
the
chainsaw
У
бензопилы.
Chainsaw
buffet!
Буфет
бензопилы!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Kita
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.