Paroles et traduction Lori Meyers - Castillos de Naipes

Castillos de Naipes

¿Qué me pueden ofrecer que no haya visto aun ni un sueños?
¿Qué me pueden ofrecer que mitigue este dolor que llevo dentro?
Que en mi vida no ha cambiado nunca nada
Que cambio siempre solo bastos por espadas
Es para enloquecer
¿Quién me puede convencer para que mire la luz del cielo?
¿Quién me puede convencer para que cure en salud y sea de hierro?
Que en mi vida no ha cambiado nunca nada
Que cambio siempre solo bastos por espadas
Es para enloquecer
Fin de partida y los descartes se me acaban
Dificil es si la baraja está marcada
Pero tenía un comodín que me guardaba
Hasta otra manga la partida está ganada
Que en mi vida no ha cambiado nunca nada
Que cambio siempre solo bastos por espadas
Es para enloquecer.

Card Castles

What can you offer me that I haven't seen even in a dream?
What can you offer me that will ease this pain that I carry within?
Nothing in my life has ever changed
I always just swap diamonds for swords
It's enough to drive someone crazy
Who can convince me to look up at the light of heaven?
Who can convince me to heal my wounds and be strong?
Nothing in my life has ever changed
I always just swap diamonds for swords
It's enough to drive someone crazy
Game over and I'm running out of discards
It's tough when the deck is stacked against you
But I have a joker up my sleeve
Until next time, the game is won
Nothing in my life has ever changed
I always just swap diamonds for swords
It's enough to drive someone crazy.