Lori Meyers - Nuevos Tiempos - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Lori Meyers - Nuevos Tiempos




Ahora vienen nuevos tiempos
Теперь наступают новые времена.
Y el amor está en el aire
И любовь в воздухе,
Es momento de escribiiirle
Пришло время написать ему.
Y con más pasión que antes
И с большей страстью, чем раньше.
Dile que no tienes miedo
Скажи ему, что ты не боишься.
Que estarás antes que nadie
Что ты будешь перед кем-либо еще.
Y que quieres protegerla
И что ты хочешь защитить ее.
Su vida es más importante
Ваша жизнь важнее
Y dejar
И оставить
El orgullo y el sermón
Гордость и проповедь
Un regalo que tenga un corazón
Подарок, у которого есть сердце
Pedir disculpas en cada situación
Извиняться в любой ситуации
Llevarla al cine escribirle una canción
Взять ее в кино, написать ей песню.
Tienes que auto convencerte
Ты должен сам себя убедить.
De que eres el culpable
Что ты виноват.
Haz visitas a videntes
Посещайте провидцев
Y ver un cura los martes
И видеть священника по вторникам.
Dile que no tienes miedo
Скажи ему, что ты не боишься.
Que ahora piensas en casarte
Что теперь ты думаешь о женитьбе.
Que redunda en tu cabeza
Что в твоей голове
Hice punto este viaje
Я вязал эту поездку
Que temor
Что за страх
Todo el día en el avión
Весь день в самолете
Haciendo fotos mirando a discreción
Делать фотографии, глядя на усмотрение
Pasar la noche de roma a Nueva York
Ночевка из Рима в Нью-Йорк
Y no dormir hasta que salga el sol.
И не спать, пока не взойдет солнце.
Piénsalo
Подумай об этом.
Pero antes que seas mayor
Но прежде чем ты станешь старше,
Durmiendo solo y seguro algo gruñón
Спал один и наверняка что-то сварливое.
Ve a pedir disculpas so cabrón
Иди извинись, сволочь.
Regálale unas flores y un jarrón
Подарите ей цветы и вазу
Y un día tu cabeza hará explosión
И однажды твоя голова взорвется.
Y un día tu cabeza hará explosión
И однажды твоя голова взорвется.
Y un día tu cabeza hará explosión
И однажды твоя голова взорвется.





Writer(s): LOPEZ GARCIA ANTONIO, MENDEZ PODADERA ALEJANDRO JOAQUIN, NUNEZ AGUILERA ALFREDO


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.