Paroles et traduction Lori Meyers - Telescopio Hubble
Telescopio Hubble
Hubble Telescope
En
viajes
estelares
On
astral
journeys
Dentro
de
sistemas
solares
Inside
solar
systems
En
un
rincón
del
firmamento
In
a
corner
of
the
sky
Una
grieta
abierta
en
el
tiempo
A
tear
in
the
time
Captando
civilizaciones
Capturing
civilizations
Sin
escudos
ni
naciones
Without
shields
or
nations
Se
encuentra
en
pleno
movimiento
It
is
in
full
movement
Y
emisión
de
mantenimiento
And
maintenance
broadcast
Fotografía
los
albores
Photographs
the
dawn
Llenando
gamas
de
colores
Filling
ranges
of
colors
Ir
surcando
el
horizonte
Going
through
the
horizon
E
ir
izando
mi
bandera
And
raising
my
flag
Haciendo
que
parezca
viudo
Making
it
look
like
a
widower
De
este
planeta
Of
this
planet
Orbitó
en
los
noventa
Orbited
in
the
nineties
Y
la
estación
siempre
se
encuentra
afín,
afín
And
the
station
is
always
in
tune,
in
tune
Ese
es
su
plan
de
seguimiento
That's
its
follow-up
plan
Política
de
entrenamiento
Training
policy
No
quedan
dramas
ni
rivales
No
more
dramas
or
rivals
Es
solo
un
plan
para
oficiales
It's
just
a
plan
for
officers
Si
desafía
los
desiertos
If
it
defies
deserts
Cartilla
de
racionamiento
Rationing
card
Ir
surcando
el
horizonte
Going
through
the
horizon
E
ir
izando
mi
bandera
And
raising
my
flag
Haciendo
que
parezca
viudo
Making
it
look
like
a
widower
De
este
planeta
Of
this
planet
Y
ponerme
el
uniforme
And
wearing
the
uniform
Fotografiando
estrellas
Photographing
stars
E
ir
desdibujando
el
halo
And
blurring
the
halo
De
un
gran
cometa
Of
a
great
comet
Ir
surcando
el
horizonte
Going
through
the
horizon
E
ir
izando
mi
bandera
And
raising
my
flag
Haciendo
que
parezca
viudo
Making
it
look
like
a
widower
De
este
planeta
Of
this
planet
Y
ponerme
el
uniforme
And
wearing
the
uniform
Fotografiando
estrellas
Photographing
stars
E
ir
desdibujando
el
halo
And
blurring
the
halo
De
un
gran
cometa
Of
a
great
comet
De
un
gran
cometa
Of
a
great
comet
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): alejandro joaquin méndez podadera, alfredo nuñez aguilera, antonio lopez garcia
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.