Los 50 De Joselito - Compae Heliodoro - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Los 50 De Joselito - Compae Heliodoro




Compae Heliodoro
Compae Heliodoro
Destapa esa botella y armemos la parranda
Uncork that bottle and let's get this party started
Este es un bonito cantar, un bonito cantar que me dijo un amigo
This is a beautiful song, a beautiful song that my friend told me
Porque lo quiero entusiasmar, lo quiero entusiasmar pa′ que beba
Because I want to get him excited, I want to get him excited so that he drinks
Conmigo
With me
No es que lo quiera destacar, lo quiera destacar como algún buen tesoro
It's not that I want to outdo him, I want to outdo him like some great treasure
Es que para bien parrandear, yo no encuentro a otro igual que a mi
It's that to have a good time, I can't find anyone like my
Compa'e Heliodoro
Friend, Heliodoro
Oye Heliodoro vamo′ a parrandear
Hey, Heliodoro, let's go party
Compa'e Heliodoro la cumbia va a empezar
Friend, Heliodoro, the cumbia is about to start
Mira Heliodoro vamo a parrandear
Check it out, Heliodoro, let's go party
Compae' Heliodoro la rumba va a empezar
Friend, Heliodoro, the party is about to start
(Hablando) oye compadre, llevo media botella de ron aqui mano, vamos
(Speaking) hey, buddy, I've got half a bottle of rum here, come on man, let's
Acompañao
Party together
Compae Heliodoro la cumbia va a empezar
Friend, Heliodoro, the cumbia is about to start
Mira Heliodoro vamo a parrandear
Check it out, Heliodoro, let's go party
Compae′ Heliodoro la rumba va a empezar
Friend Heliodoro, the party is about to start
Hoy que a mi compa′e Heliodoro, a mi compa'e Heliodoro, lo vengo a
Today, I've come to coax my friend Heliodoro, my friend Heliodoro, out
Sonsacar
Of his shell
Le digo que no se me haga el toro, que no se me haga el toro y se valla a
I tell him not to play coy, not to play coy and try to
Esquivar
Dodge me
Hoy que como es de estimación como es de estimación le dedico este canto
Today, since he's so well-respected, since he's so well-respected, I dedicate this song to him
Quiero brindarle un trago e′ ron para que de un jalón se le estregue en
I want to offer him a shot of rum so that in one gulp he'll feel the burn in
El alto
His throat
Oye Heliodoro vamo' a parrandear
Hey, Heliodoro, let's go party
Compa′e Heliodoro la cumbia va a empezar
Friend Heliodoro, the cumbia is about to start
Mira Heliodoro vamo a parrandear
Check it out, Heliodoro, let's go party
Compae' Heliodoro la rumba va a empezar
Friend Heliodoro, the party is about to start
(Hablando) oye Heliodoro es por Alicia compadre vamos al curruñao papi
(Speaking) hey, Heliodoro, it's for Alicia, buddy, let's go to the party, daddy
Compae Heliodoro la cumbia va a empezar
Friend, Heliodoro, the cumbia is about to start
Mira Heliodoro vamo a parrandear
Check it out, Heliodoro, let's go party
Compae′ Heliodoro la rumba va a empezar
Friend Heliodoro, the party is about to start
(Hablando) oye compadre vamos a la parranda a bebernos un trago
(Speaking) hey, buddy, let's go to the party to have a drink
Compae Heliodoro la cumbia va a empezar
Friend, Heliodoro, the cumbia is about to start
Mira Heliodoro vamo a parrandear
Check it out, Heliodoro, let's go party
Compae' Heliodoro la rumba va a empezar
Friend Heliodoro, the party is about to start
Oye compadre vamos a rumbear
Hey, buddy, let's go party
Compae Heliodoro la cumbia va a empezar
Friend, Heliodoro, the cumbia is about to start
Cualquier sugerencia o pregunta envíenme un mail.
Any suggestions or questions, send me an email.
¡¡¡¡¡¡¡A PARRANDEAR!!!
LET'S PARTY!!!!





Writer(s): Buitrago De La Hoz Guillermo De Jesus


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.