Paroles et traduction Los Betos - Te Iras
Ahi
voy
acabar
con
ese
intento
de
tenerte
Я
покончу
с
этой
попыткой
заполучить
тебя.
Voy
acabar
con
estas
ansias
pueblerinas
Я
покончу
с
этими
деревенскими
страстями.
Para
vivir
un
poco
alegre
Чтобы
жить
немного
радостно
Yo
voy
a
darle
un
cambio
a
mi
vida(BIS)
Я
изменю
свою
жизнь(БИС)
A
un
avionsito
de
papel
voy
a
escribirle
На
маленьком
бумажном
самолете
я
напишу
Tu
lindo
nombre
para
echarlo
desde
el
cerro
Твое
милое
имя,
чтобы
выгнать
его
с
холма.
Para
que
vuele
con
el
recuerdo
Чтобы
он
летел
с
воспоминанием,
Con
el
recuerdo
de
tu
partida(BIS)
С
воспоминанием
о
твоем
отъезде
(БИС.)
Y
te
iras
y
no
lo
puedo
evitar
И
ты
уйдешь,
и
я
не
могу
с
этим
поделать.
Y
te
iras
y
no
te
puedo
atajar
И
ты
уйдешь,
и
я
не
могу
тебя
остановить.
Tu
te
iras
y
no
lo
puedo
evitar
Ты
уходишь,
и
я
не
могу
с
этим
поделать.
Te
iras
y
no
te
puedo
atajar.
Ты
уйдешь,
и
я
не
смогу
тебя
остановить.
Ahi
si
supieras,
si
supieras
lo
que
siento
mi
amor
Там,
если
бы
ты
знал,
если
бы
ты
знал,
что
я
чувствую,
моя
любовь.
No
te
fueras
pero
creo
que
ciega
vas
Не
уходи,
но
я
думаю,
что
ты
слепой.
Y
si
pudiera,
si
pudiera
brindarte
algo
mejor
И
если
бы
я
мог,
если
бы
я
мог
дать
тебе
что-то
лучшее,
Te
rogara,
te
rogara
Я
буду
умолять
тебя,
умолять
тебя.
Te
rogara
que
te
quedes
para
compartir
la
vida
Я
буду
умолять
тебя
остаться,
чтобы
разделить
жизнь.
Pero
tienes
otros
sueños
para
realizar
bien
lejos(BIS)
Но
у
вас
есть
другие
мечты,
чтобы
выполнить
хорошо
(БИС)
Y
te
iras
y
no
lo
puedo
evitar...
И
ты
уйдешь,
и
я
ничего
не
могу
с
собой
поделать...
Ahi
voy
a
sembrar
dos
mil
semillas
de
astromelias
Там
я
посею
две
тысячи
семян
астромелии.
Para
esperar
el
nuevo
siglo
alla
en
el
campo
Ждать
нового
века
Алла
в
сельской
местности
Para
olvidarme
de
tus
promesas
Чтобы
забыть
о
твоих
обещаниях.
De
aquellas
noches
y
aquellos
cantos(BIS)
Из
тех
ночей
и
тех
песнопений(БИС)
No
te
preocupes
por
mi
vida
parrandera
Не
волнуйся
за
мою
жизнь.
Vete
tranquila
que
hay
un
dios
alla
en
el
cielo
Иди
тихо,
что
есть
Бог
на
небесах.
Que
me
acompaña
por
donde
quiera
Который
сопровождает
меня
везде,
где
я
хочу.
Y
hace
pequeño
mi
sufrimiento(BIS)
И
это
делает
мои
страдания
маленькими(БИС)
Y
te
iras
y
no
lo
puedo
evitar...
И
ты
уйдешь,
и
я
ничего
не
могу
с
собой
поделать...
Ahi
mis
amigos
todos
ellos
me
van
a
preguntar
Там
мои
друзья
все
спросят
меня.
Por
tu
vida,
y
no
sabria
que
responder
За
твою
жизнь,
и
я
не
знаю,
что
ответить.
Si
les
digo,
si
les
digo
que
te
fuiste
a
pasear
Если
я
скажу
им,
если
я
скажу
им,
что
ты
пошел
гулять.
La
mentira
se
me
nota
Ложь
замечает
меня.
Se
me
nota
la
tristeza
la
tristeza
se
me
nota
Я
замечаю
печаль,
я
замечаю
печаль.
Pero
tienes
otros
sueños
para
realizar
bien
lejos
Но
у
тебя
есть
другие
мечты,
чтобы
хорошо
уйти.
Y
te
iras
y
lo
puedo
evitar...
И
ты
уйдешь,
и
я
смогу
избежать
этого...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ivan Antonio Ovalle Poveda
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.