Paroles et traduction Los Canelos de Durango - A la Luz del Día

A la Luz del Día

Ultimadamente que lo sepan todos
Quiero que me beses a la luz del dia
Si les gusta bueno y si no nimodo
Ya mi vida es tuya y la tuya es mia

Que la gente diga o que la gente caye
Si es pecado el nuestro ya lo sabe dios
Siendo el juez del cielo somos los culpables
No le importa a nadien
Si amándote a ti se nos niega el perdón

Que nos vea la gente pasear orgullosos
A la media calle gozando del sol
A la luz del día me miro en tus ojos
Cuando tú me besas y me hablas de amor

Que la gente diga o que la gente caye
Si es pecado el nuestro ya lo sabe dios
Siendo el juez del cielo somos los culpables
No le importa a nadien
Si amándote a ti se nos niega el perdón

Que nos vea la gente pasear orgullosos
A la media calle gozando del sol
A la luz del día me miro en tus ojos
Cuando tú me besas y me hablas de amor

In the Light of Day

In the end, let everyone know
I want you to kiss me in broad daylight
If they don't like it, too bad
My life is yours, and yours is mine

Let people talk or keep quiet
If ours is a sin, God already knows
Being the judge of heaven, we are the guilty ones
It doesn't matter to anyone
If loving you, we are denied forgiveness

Let people see us walk proudly
In the middle of the street, enjoying the sun
In the light of day, I look into your eyes
When you kiss me and speak of your love

Let people talk or keep quiet
If ours is a sin, God already knows
Being the judge of heaven, we are the guilty ones
It doesn't matter to anyone
If loving you, we are denied forgiveness

Let people see us walk proudly
In the middle of the street, enjoying the sun
In the light of day, I look into your eyes
When you kiss me and speak of your love