Los Chiches Vallenatos feat. Amin Martinez - Hay Que Ser Fuerte - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Los Chiches Vallenatos feat. Amin Martinez - Hay Que Ser Fuerte




Hay Que Ser Fuerte
We Must Be Strong
Esto no puede continuar
This can't go on
Jamas me hubieras hablado de amor
You should never have spoken to me of love
Yo no habria limitado esta ilusion
I wouldn't have built up this illusion
Por ti
For you
Dime si te he causado mal
Tell me if I've caused you harm
Te quiero como dios me lo enseño
I love you the way God taught me
Pero esque no esperaba una traicion
But I never expected betrayal
Asi
Like this
Como quisiera tener fuerzas para odiarte
How I wish I had the strength to hate you
Que era un corazon de piedra
To have a heart of stone
Olvidartepero tengo sentimientos
To forget you, but I have feelings
Y te juro que no soy capaz de odiar
And I swear I'm not capable of hate
Cuando vengas a darte cuenta
When you come to realize
Que jugaste con quien de verdad te ama
That you played with someone who truly loved you
Sera tarde porke aunke me este muriendo
It will be too late because even though I'm dying
Por besarte no lo voy a demostrar
To kiss you, I won't show it
Duele
It hurts
Realmente duele
It really hurts
Cuando uno quiere
When you love someone
Fuerte
Strong
Hay que ser fuerte
We must be strong
Cuando nos quieren
When we are loved
Tanto amor te daba tanto amor
I gave you so much love, so much love
Pero a ti no te importo fingir
But you didn't care to pretend
Corazon me duele el corazon
My heart aches, my heart
Otro sueño que termina aqui
Another dream that ends here
Corazon me duele el corazon
My heart aches, my heart
Otro sueño que termina aqui
Another dream that ends here
No va ser facil olvidar
It won't be easy to forget
A sido un golpe duro para mi
It's been a hard blow for me
Es triste despues de ser tan feliz
It's sad after being so happy
Llorar
To cry
Porke mentirle al corazon
Why lie to the heart
Son cosas que valian la realidad
These are things that were worth the reality
Que te costaba hablar con la verdad
What did it cost you to speak the truth
Por dios
For God's sake
Dices que no ha pasado nada
You say nothing happened
Que sinismo si me cortaste las alas
What cynicism, you clipped my wings
Por capricho
On a whim
Me tiraste del mas alto
You threw me from the highest
Precipicio
Cliff
Derrumbaste un ideal
You destroyed an ideal
Mi vida estaba enamorada
My life was in love
Como un niño pero vienes y te ensañas
Like a child, but you come and you become cruel
Sin motivo porque esta acostumbrada
Without reason because you are used to
A lo mismo a jugar solo a jugar
The same thing, to playing, just playing
Fuerte
Strong
Hay que ser fuerte
We must be strong
Cuando uno quiere
When you love someone
Duele realmente dule
It really hurts, it hurts
Cuando nos quieren
When we are loved
Tanto amor te daba tanto amor
I gave you so much love, so much love
Pero a ti no te importi fingir
But you didn't care to pretend
Corazon me duele el corazon
My heart aches, my heart
Otro sueño que termina aqui
Another dream that ends here
Corazon me dule el corazon
My heart aches, my heart
Otro sueño que termina aqui
Another dream that ends here
Tanto amor te daba tanto amor
I gave you so much love, so much love
Pero a ti no te importo fingir
But you didn't care to pretend
Corazon me duele el corazon
My heart aches, my heart
Otro sueño que termina aqui
Another dream that ends here
Corazon me dule el corazon
My heart aches, my heart
Otro sueño que termina aqui
Another dream that ends here
Corazon me duele el corazon
My heart aches, my heart
Otro sueño que termina aqui
Another dream that ends here





Writer(s): GUADIS CARRASCO CUMPLIDO


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.