Paroles et traduction Los Hermanos Aicardi - Nena
Será
muy
difícil
tener
amor,
nena
Трудно
будет
найти
любовь,
малышка
Pero
de
repente,
todo
en
mí
cambió
Но
вдруг
во
мне
все
изменилось
Nena,
con
solo
verte
a
ti
Малышка,
едва
увидев
тебя
Sentí
que
no
era
el
mismo
Я
понял,
что
больше
не
тот
Y
el
orgullo
lo
perdí
И
гордость
улетучилась
Me
he
enamorado
nena,
nena
Я
влюбился,
малышка,
малышка
Me
has
atrapado
nena,
nena.
Ты
пленила
меня,
малышка,
малышка
Nena,
la
magia
de
tu
amor
Малышка,
магия
твоей
любви
Me
quema
como
el
fuego
Жжет
меня,
словно
огонь
Me
derrite
como
el
sol
Тает
меня,
как
солнце
Me
he
enamorado
nena,
nena
Я
влюбился,
малышка,
малышка
Me
has
hechizado
nena,
nena
Ты
заворожила
меня,
малышка,
малышка
Yo
que
no
creía
encontrar
Я
не
верил,
что
найду
A
una
chica
que
me
pueda
conquistar
Девушку,
которая
сможет
меня
покорить
Yo
que
mil
amores
rechacé
Я
отверг
тысячу
влюбленностей
Tú
me
atrapaste
con
tu
jaula
y
con
tu
red
А
ты
поймала
меня
в
свои
сети
Nena,
me
has
hecho
suspirar
Малышка,
ты
заставила
меня
вздыхать
Y
cuando
me
levanto
me
dan
ganas
de
cantar
И
просыпаясь,
я
хочу
петь
Me
has
hechizado
nena,
nena
Ты
зачаровала
меня,
малышка,
малышка
Me
he
enamorado
nena,
nena
Я
влюбился,
малышка,
малышка
Será
muy
difícil
tener
amor,
nena
Трудно
будет
найти
любовь,
малышка
Pero
de
repente,
todo
en
mí
cambió
Но
вдруг
во
мне
все
изменилось
Nena,
con
solo
verte
a
ti
Малышка,
едва
увидев
тебя
Sentí
que
no
era
el
mismo
Я
понял,
что
больше
не
тот
Y
el
orgullo
lo
perdí
И
гордость
улетучилась
Me
he
enamorado
nena,
nena
Я
влюбился,
малышка,
малышка
Me
has
atrapado
nena,
nena.
Ты
пленила
меня,
малышка,
малышка
Nena,
la
magia
de
tu
amor
Малышка,
магия
твоей
любви
Me
quema
como
el
fuego
Жжет
меня,
словно
огонь
Me
derrite
como
el
sol
Тает
меня,
как
солнце
Me
has
atrapado
nena,
nena
Ты
пленила
меня,
малышка,
малышка
Me
has
hechizado
nena,
nena
Ты
заворожила
меня,
малышка,
малышка
Yo
que
no
creía
encontrar
Я
не
верил,
что
найду
A
una
chica
que
me
pueda
conquistar
Девушку,
которая
сможет
меня
покорить
Yo
que
mil
amores
rechacé
Я
отверг
тысячу
влюбленностей
Tú
me
atrapaste
con
tu
jaula
y
con
tu
red
А
ты
поймала
меня
в
свои
сети
Nena,
me
has
hecho
suspirar
Малышка,
ты
заставила
меня
вздыхать
Y
cuando
me
levanto
me
dan
ganas
de
cantar
И
просыпаясь,
я
хочу
петь
Me
he
enamorado
nena,
nena
Я
влюбился,
малышка,
малышка
Me
has
embrujado
nena,
nena
Ты
околдовала
меня,
малышка,
малышка
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Fabio Espinosa
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.