Paroles et traduction Los Invasores de Nuevo León - Fuego y Frío

Fuego y Frío

Ayer nos juramos un amor eterno
La pasion crecia
Entre los te quiero
Pero de ilusiones
Te confie mil sueños
Y con tu ternura me sentí en el cielo

Todo era perfecto pero en mal momento
Te arraso un tornado de arrepentimientos
La lluvia una noche te apago el deseo
Y contra mis manos te blindaste el cuerpo

Y de nuestro amor
Tan sólo quedan los recuerdos
Yo sigo siendo un volcán
Pero tu el mas crudo invierno

Con mi fuego y con tu frío
La pasión quedó inconsciente

Somos como dos extraños
Dos fantasmas frente a frente

Con mi fuego y con tu frío
Se divide nuestra cama

Si en mi lado hay sol ardiente
En el tuyo habrá Nevada

Puse todo de mi parte
Y a pesar de que te quiero
Los pronósticos son malos
Es mejor que nos dejemos
Cada quien por su camino
Con mi fuego y con tu frío

Con mi fuego y con tu frío
La pasión quedó inconciente
Somos como dos extraños
Dos fantasmas frente a frente

Con mi fuego y con tu frío
Se divide nuestra cama
Si en mi lado hay sol sol ardiente
En el Tuyo habrá Nevada

Puse todo de mi parte
Y a pesar de que te quiero
Los pronósticos son malos
Es mejor que nos dejemos
Cada Quien por su camino
Con mi fuego y con tu frío

Огонь и холод

Вчера мы поклялись в вечной любви
Нас охватывала страсть
Мы обменивались признаниями в любви
Но из-за иллюзий
Я доверил тебе свои мечты
И благодаря твоей нежности почувствовал себя на небесах

Все было прекрасно, но в неподходящий момент
Тебя охватило сожаление
Однажды вечером дождь погасил твое желание
И против моих попыток ты закрылась

И от нашей любви
Остались только воспоминания
Я до сих пор остаюсь вулканом,
а ты грубой зимой.

От страстного огня и твоего холода
Страсть впала в забытье

Мы как два незнакомца
Два призрака лицом к лицу.

От страстного огня и твоего холода
Разделяется наша кровать.

Если на моей половине палит жаркое солнце
На твоей выпадет снег

Я сделал все, что мог
И хотя я тебя люблю
Прогнозы неутешительные
Нам лучше расстаться
Пусть каждый пойдет своим путем
От страстного огня и твоего холода

От страстного огня и твоего холода
Страсть впала в забытье
Мы как два незнакомца
Два призрака лицом к лицу.

От страстного огня и твоего холода
Разделяется наша кровать.
Если на моей половине палит жаркое солнце
На твоей выпадет снег

Я сделал все, что мог
И хотя я тебя люблю
Прогнозы неутешительные
Нам лучше расстаться
Пусть каждый пойдет своим путем
От страстного огня и твоего холода