Los K Morales feat. Kanner Morales Troya & Miguel Morales - Porque Serán Así - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Los K Morales feat. Kanner Morales Troya & Miguel Morales - Porque Serán Así




Porque Serán Así
Because That's How They Will Be
Tu no ves que lo q me pasa a mi,
You don't see what's happening to me,
O es que tu no ves como es que estoy yo,
Or is it that you don't see how I am,
Tu no ves que yo me muero por ti,
You don't see that I'm dying for you,
Y tu ni siquiera me das valor
And you don't even give me any value
Apuesto que cuando te deje de mirar,
I bet that when I stop looking at you,
Seguramente tu te vas a arrepentir
You're sure to regret it
Y después serás tu la que me va a buscar,
And then you'll be the one looking for me,
Pero cuando ya yo me olvide de ti.
But by then I'll have forgotten about you.
Ay ven, y dame el corazón zon zon, que el mió
Oh come on, and give me your heart, because mine
Y se canso de rogarte cariño
Has grown tired of begging you, my love
Y yo pienso que es mejor, dejarte
And I think it's better to leave you
Porque yo buscare otro cariño.
Because I'll find another love.
Como ves que te quiero estas alza,
You see how much I love you, you get arrogant,
Las mujeres porque serán así,
Women, why are they like this,
Cuando ven que un hombre las quiere amar,
When they see that a man wants to love them,
Entonces tratan de hacerlo sufrir,
Then they try to make him suffer,
Cuando ven que un hombre las quiere amar,
When they see that a man wants to love them,
Entonces tratan de hacerlo sufrir
Then they try to make him suffer
Tu no ves que lo q me pasa a mi,
You don't see what's happening to me,
O es que tu no ves como es que estoy yo,
Or is it that you don't see how I am,
Tu no ves que yo me muero por ti,
You don't see that I'm dying for you,
Y tu ni siquiera me das valor
And you don't even give me any value
Tu no ves que lo q me pasa a mi,
You don't see what's happening to me,
O es que tu no ves como es que estoy yo,
Or is it that you don't see how I am,
Tu no ves que yo me muero por ti,
You don't see that I'm dying for you,
Y que solo es tuyo mi corazón
And that my heart is only yours
Entonces porque me tratas asi,
So why do you treat me like this,
Que sera lo que tu quieres mi amor
What is it that you want, my love?
Yo no se que sera lo que tu pensaras,
I don't know what you're thinking,
Que yo como un tonto me llegue a rendir
That I'm a fool to surrender
Ay ven ven, y dame el corazón zon zon,
Oh come on, and give me your heart, because mine
Que el mió y se canso de rogarte cariño
Has grown tired of begging you, my love
Y yo pienso que es mejor,
And I think it's better,
Dejarte porque yo buscare otro camino.
To leave you because I'll find another way.
Como ves que te quiero estas alza,
You see how much I love you, you get arrogant,
Las mujeres porque serán así,
Women, why are they like this,
Cuando ven que un hombre las quiere amar,
When they see that a man wants to love them,
Entonces tratan de hacerlo sufrir,
Then they try to make him suffer,
Cuando ven que un hombre las quiere amar,
When they see that a man wants to love them,
Entonces tratan de hacerlo sufrir.
Then they try to make him suffer.
Tu no ves que lo q me pasa a mi,
You don't see what's happening to me,
O es que tu no ves como es que estoy yo,
Or is it that you don't see how I am,
Tu no ves que yo me muero por ti,
You don't see that I'm dying for you,
Y tu ni siquiera me das valor.
And you don't even give me any value.





Writer(s): Omar Geles


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.