Paroles et traduction Los Minis de Caborca - El Kaiman
Dicen
que
ando
en
el
refuego
They
say
I'm
in
the
crossfire
Les
aclaro
es
la
verdad,
Let
me
make
it
clear,
it's
true,
Que
sí
que
camisa
traigo
That
yes,
I
wear
a
shirt
De
la
nueva
así
nomás,
From
the
new
collection,
just
like
that,
Soy
el
que
anda
en
el
pantano
I'm
the
one
who
walks
in
the
swamp
Vigilando
este
lugar,
Watching
over
this
place,
O
pa'
que
no
tengan
duda
Or
so
that
you
have
no
doubts
Soy
apodado
"El
kaimán"...
I'm
nicknamed
"The
Caiman"...
Pa'
cualquier
inconveniente
For
any
inconvenience
Aquí
traigo
mi
pelotón,
I
bring
my
squad
here,
Compa
"Wero"
y
"8-1"
Compa
"Wero"
and
"8-1"
Mi
escolta
que
anda
al
millón,
My
escort
that's
always
ready,
Uno
de
los
más
buscados
One
of
the
most
wanted
El
periódico
aclaro,
The
newspaper
made
it
clear,
Somos
del
Cartel
Tijuana
We're
from
the
Tijuana
Cartel
La
Nueva
Generación...
The
New
Generation...
No
se
arrimen
mucho
al
agua
Don't
get
too
close
to
the
water
Porque
se
los
comerá,
Because
it
will
eat
you,
4 letras
me
respaldan
4 letters
back
me
up
Con
todo
y
mi
personal,
With
all
my
staff,
50
estamos
al
tiro
50
of
us
are
on
the
lookout
Con
"El
JP"
ni
hablar,
With
"El
JP"
don't
even
talk,
Y
para
el
señor
"Rey
Midas"
And
for
Mr.
"Rey
Midas"
Mis
respetos
de
verdad...
My
respects,
really...
Por
las
calles
de
La
Sánchez
Through
the
streets
of
La
Sánchez
Agusto
me
ven
pasear,
You'll
see
me
strolling
comfortably,
O
en
La
Perla
Tapatía
Or
in
La
Perla
Tapatía
Enfiestado
en
cualquier
lugar,
Partying
anywhere,
O
para
desestrezarme
Or
to
de-stress
Un
Derby
profesional,
A
professional
Derby,
Apostando
un
buen
billete
Betting
a
good
amount
of
money
Son
gustos
que
me
he
de
dar.
Those
are
pleasures
I
must
indulge
in.
De
clave
traigo
"El
C-8"
My
code
name
is
"El
C-8"
Pero
pal'
cartel
nomas,
But
only
for
the
cartel,
Si
ocupan
mis
generales
If
you
need
my
full
name
La
súper
de
credencial,
Super
ID
card,
Y
que
me
sigan
buscando
And
let
them
keep
looking
for
me
Que
nunca
me
encontrara,
They'll
never
find
me,
Contras
ándense
abusados
Opponents
watch
out
Que
va
llegando
"El
kaimán"...
Because
"The
Caiman"
is
coming...
Traigo
una
súper
rameada
I've
got
a
super
cool
whip
Un
gusto
que
me
quise
dar,
A
treat
I
wanted
to
give
myself,
Los
kaimanes
en
el
carro
Caimans
on
the
car
Mande
personalizar,
I
had
it
customized,
En
las
cachas
trae
mi
clave
On
the
handles
it
has
my
code
name
Por
otro
lado
un
caimán,
On
the
other
side
a
caiman,
Esa
nomas
se
me
mira
That
one
only
comes
out
En
una
ocasión
especial...
On
special
occasions...
Un
saludo
compa
"Guante"
Greetings,
compa
"Guante"
Que
conmigo
al
cien
esta,
Who's
always
a
hundred
percent
with
me,
Si
nos
salen
bien
las
cosas
If
things
go
well
for
us
Por
las
playas
nos
verán,
You'll
see
us
on
the
beaches,
Hay
que
jalar
una
banda
We
have
to
get
a
band
Porque
me
quiero
enfiestar,
Because
I
want
to
have
a
party,
Y
a
Los
Minis
De
Caborca
And
Los
Minis
De
Caborca
Pa'
mi
corrido
escuchar.
To
listen
to
my
corrido.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.