Los Palominos - Cuando Tú Me Quieras - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Los Palominos - Cuando Tú Me Quieras




Cuando Tú Me Quieras
Quand Tu M'aimeras
Se acabarán las penas ya verás
Les peines prendront fin, tu verras
La luna brillará en la oscuridad
La lune brillera dans l'obscurité
La noche en día se convertirá
La nuit se transformera en jour
Cuando me quieras
Quand tu m'aimeras
No te arrepentirás, ven a mi lado, ven
Tu ne le regretteras pas, viens à mes côtés, viens
Toquemos las estrellas
Touchons les étoiles
Mi amor todo será, completo para ti
Mon amour, tout sera complet pour toi
No tengas ya temor
N'aie plus peur
Aquí en mi corazón, he guardado un lugar
J'ai gardé une place dans mon cœur
Que por ti solo espera
Qui n'attend que toi
Piénsalo y que sí, no te vayas de mi
Réfléchis et dis oui, ne t'en va pas de moi
Quedate por favor
Reste s'il te plaît
Enamorado yo, enamorada
Je suis amoureux, toi amoureuse
Andamos por la vida
Nous traversons la vie
Tan cerca de mi, tan cerca yo de ti
Si près l'un de l'autre, si près l'un de l'autre
Ya no esperemos más
Ne plus attendre
Se acabarán las penas ya verás
Les peines prendront fin, tu verras
La luna brillará en la oscuridad
La lune brillera dans l'obscurité
La noche en día se convertirá
La nuit se transformera en jour
Cuando me quieras
Quand tu m'aimeras
Nuestros cinco sentidos cantarán
Nos cinq sens chanteront
Un hermoso poema que dirá
Un beau poème qui dira
Lo que feliz la vida nos traerá
Ce que la vie heureuse nous apportera
Cuando me quieras
Quand tu m'aimeras
No te arrepentirás, ven a mi lado, ven
Tu ne le regretteras pas, viens à mes côtés, viens
Toquemos las estrellas
Touchons les étoiles
Mi amor todo será, completo para ti
Mon amour, tout sera complet pour toi
No tengas ya temor
N'aie plus peur
Aquí en mi corazón, he guardado un lugar
J'ai gardé une place dans mon cœur
Que por ti solo espera
Qui n'attend que toi
Piénsalo y que sí, no te vayas de mi
Réfléchis et dis oui, ne t'en va pas de moi
Quedate por favor
Reste s'il te plaît
Enamorado yo, enamorada
Je suis amoureux, toi amoureuse
Andamos por la vida
Nous traversons la vie
Tan cerca de mi, tan cerca yo de ti
Si près l'un de l'autre, si près l'un de l'autre
Ya no esperemos más
Ne plus attendre
Se acabarán las penas, ya verás
Les peines prendront fin, tu verras
La luna brillará en la oscuridad
La lune brillera dans l'obscurité
La noche en día se convertirá
La nuit se transformera en jour
Cuando me quieras
Quand tu m'aimeras
Nuestros cinco sentidos cantarán
Nos cinq sens chanteront
Un hermoso poema que dirá
Un beau poème qui dira
Lo que feliz la vida nos traerá
Ce que la vie heureuse nous apportera
Cuando me quieras
Quand tu m'aimeras
Se acabarán las penas, ya verás
Les peines prendront fin, tu verras
La luna brillará en la oscuridad
La lune brillera dans l'obscurité
La noche en día se convertirá
La nuit se transformera en jour
Cuando me quieras
Quand tu m'aimeras
Nuestros cinco sentidos cantarán
Nos cinq sens chanteront
Un hermoso poema que dirá
Un beau poème qui dira
Lo que feliz la vida nos traerá
Ce que la vie heureuse nous apportera
Cuando me quieras
Quand tu m'aimeras





Writer(s): De Jesus Rafael Monclova


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.