Paroles et traduction Ariel Camacho y Los Plebes Del Rancho - El Mentado

El Mentado

Ahora que soy muy mentado
Me busca el interesado
Que cambios tiene la vida
Mientras la moneda gira
El de abajo va pa' arriba
Las sorpresas no te avisan

Me miraron el centavo
Hoy soy muy solicitado
Se me pararon las moscas
Porque calzo buen zapato
Hoy con respeto es el trato
Me salieron muy baratos

Mi celular nomás suena
Y la agenda está muy llena
Sobran las invitaciones
Tantas son las amistades
No sé cuantos familiares
Ahora vienen a buscarme

Cuando miraban el piojo
Nunca voltearon sus ojos
Tuve que rascarme solo

Mas sigo siendo el sencillo
Y al que venga por el brillo
Dejo que se humille el solo

Pocas sillas en mi mesa
Y una palabra que pesa
Vale más que todo el oro
El hambre se fue hace tiempo
Son pocos pero sinceros
Me sobraron varios dedos

Ya se despide "El Mentado"
Por si me habían olvidado
Doy gracias por esta vida
Disfruto al cien día con día
Gracias a dios que me cuida
Cuando visita la envidia

Знаменитый

Теперь, когда я очень знаменит
Меня ищет заинтересованная сторона
Как же сильно меняется жизнь
Пока монета крутится
Тот, кто внизу, поднимается наверх
Сюрпризы не предупреждают

Раньше меня считали ничтожеством
А теперь я очень востребован
Теперь ко мне льнут, словно мухи
Потому что я ношу хорошую обувь
Сегодня со мной обращаются с уважением
Мне это обошлось очень дешево

Мой телефон только и звонит
И расписание очень заполнено
Приглашений больше, чем достаточно
Так много друзей
Не знаю, сколько у меня родственников
Теперь все приходят меня искать

Когда смотрели на меня свысока
Никогда не обращали на меня внимания
Мне пришлось выбираться самому

Но я по-прежнему остаюсь скромным
И того, кто приходит за блеском
Оставлю унижаться в одиночестве

У моего стола мало стульев
И весомое слово
Дороже всего золота
Голод давно прошел
Их немного, но они искренние
Мне хватило пальцев пересчитать

Прощается "Знаменитый"
Если меня забыли
Благодарю за эту жизнь
Я наслаждаюсь каждым днем
Спасибо Богу за защиту
Когда зависть приходит в гости