Paroles et traduction Los Tiranos Del Norte - Extrana Manera

Extrana Manera

Yo no entiendo tu manera de ser
Mucho menos tu forma de amor
Primero me quieres, ya luego te vas
Extraña manera la tuya de amar

Me elevas al cielo con todo tu amor
Y luego me dejas caer sin razón
Así cualquiera te va a respingar
Extraña manera la tuya de amar

Pero de ahora en adelante
Cabresteas o te ahorcas
Porque en este mismo instante
La rienda de tu amor voy a jalar
Te guste o no te guste
Te quedas o te vas

Chiquitita, ¿me estás oyendo, mija?

Me elevas al cielo con todo tu amor
Y luego me dejas caer sin razón
Así cualquiera te va a respingar
Extraña manera la tuya de amar

Pero de ahora en adelante
Cabresteas o te ahorcas
Porque en este mismo instante
La rienda de tu amor voy a jalar
Te guste o no te guste
Te quedas o te vas
Extraña manera la tuya de amar

Странная манера

Я не понимаю твоей странной манеры быть
Твоя манера любить ещё более странная
Сначала ты любишь меня, а потом уходишь
Твоя любовь такая странная

Ты возносишь меня до небес своей любовью
А потом без причины бросаешь меня падать
Так любой отвернётся от тебя
Твоя любовь такая странная

Но с этого момента
Ты будешь запрягать или повесишься
Потому что прямо сейчас
Я возьму под уздцы твою любовь
Хочешь ты этого или нет
Ты остаёшься или уходишь

Малышка, ты слышишь меня, красавица?

Ты возносишь меня до небес своей любовью
А потом без причины бросаешь меня падать
Так любой отвернётся от тебя
Твоя любовь такая странная

Но с этого момента
Ты будешь запрягать или повесишься
Потому что прямо сейчас
Я возьму под уздцы твою любовь
Хочешь ты этого или нет
Ты остаёшься или уходишь
Твоя любовь такая странная