Los Traileros del Norte - Tres por Una (En Vivo) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Los Traileros del Norte - Tres por Una (En Vivo)




Tres por Una (En Vivo)
Tris by One (Live)
Que sorpresas da la vida,
What surprises life gives,
No creí volver a vernos,
I didn't think I'd ever see you again,
En donde y en que momentos
At what time and at what moments,
Nos volvimos a encontrar.
We met again.
Siempre ha sido en las cantinas,
It's always been in the bars,
Donde los adoloridos,
Where the hurting,
Luego de caer del nido, se refugian a llorar.
After falling from the nest, they take refuge to cry.
Lo más triste que es la misma,
The saddest thing is the same,
Y a los tres nos vuelve dando,
And she keeps giving us three,
Y cada quien fue pisando,
And each one was stepping,
La huella de los demás.
In the footsteps of others.
Menos mal, menos mal, menos mal
Too bad, too bad, too bad
Si hoy perdimos tres por una,
If today we lost three two one,
La rueda de la fortuna,
The wheel of fortune,
Va a dar muchas, vueltas más.
Will probably spin again.
Y total, y total, y total
Overall, overall, overall
Si este enredo fue un castigo
If this mess was a punishment,
Menos mal que fue entre amigos,
At least it was among friends,
Y entre amigos, menos mal...
And between friends, at least...
Menos mal, menos mal, menos mal
Too bad, too bad, too bad
Si hoy perdimos tres por una,
If today we lost three two one,
La rueda de la fortuna,
The wheel of fortune,
Va a dar muchas, vueltas más.
Will probably spin again.
Y total, y total, y total
Overall, overall, overall
Si este enredo fue un castigo
If this mess was a punishment,
Menos mal que fue entre amigos,
At least it was among friends,
Y entre amigos, menos mal...
And between friends, at least...





Writer(s): Humberto Galindo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.