Paroles et traduction Los Tres Caballeros - La Noche del Adios
La Noche del Adios
Прощальная ночь
Esta
noche
será
la
despedida
Придёт
сегодня
час
прощаний
невозвратных
Se
desgarra
mi
ser
al
comprenderlo
Сердце
разрывается,
когда
я
это
понимаю.
Mi
existencia
te
dejo
en
la
partida
Свою
любовь
тебе
я
оставляю
в
этот
час,
Y
me
llevo
la
tuya
en
mi
recuerdo
А
твою
забираю
с
собой
Estarás
para
siempre
en
la
distancia
Ты
навсегда
останешься
вдали,
El
olvido
no
vestirá
tu
ausencia
Но
время
бессильно
стереть
тебя.
Seguiré
aspirando
la
fragancia
Буду
вдыхать
аромат
весны,
De
mis
flores
marchitas
de
impaciencia
Напоминающий
о
несбывшихся
мечтах.
Adiós,
adiós,
amor
inolvidable
Прощай,
мой
друг,
моя
любовь
навеки,
Advierte
la
amargura
que
hay
en
mi
alma
Услышь
горечь,
что
терзает
мою
душу.
Sé
que
la
adversidad
es
la
culpable
Знаю,
судьба
сыграла
с
нами
злую
шутку,
De
la
pena
infinita
que
me
embarga
И
оставила
в
сердце
рану
глубокую
Iré
con
mi
dolor
a
otros
lugares
Возьму
я
боль
свою
и
уеду,
Cantando
mi
canción
de
despedida
Буду
петь
прощальную
песню.
Serás
la
inspiración
de
mis
cantares
Ты
станешь
музой
моих
песен
Mientras
me
quede
un
hálito
de
vida
Пока
жив.
Adiós,
adiós,
amor
inolvidable
Прощай,
мой
друг,
моя
любовь
навеки,
Advierte
la
amargura
que
hay
en
mi
alma
Услышь
горечь,
что
терзает
мою
душу.
Sé
que
la
adversidad
es
la
culpable
Знаю,
судьба
сыграла
с
нами
злую
шутку,
De
la
pena
infinita
que
me
embarga
И
оставила
в
сердце
рану
глубокую
Iré
con
mi
dolor
a
otros
lugares
Возьму
я
боль
свою
и
уеду,
Cantando
mi
canción
de
despedida
Буду
петь
прощальную
песню.
Serás
la
inspiración
de
mis
cantares
Ты
станешь
музой
моих
песен
Mientras
me
quede
un
hálito
de
vida
Пока
жив.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Roberto Cantoral
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.