Paroles et traduction Los Vasquez - Que Pena

Que Pena

Ay, tengo pena
Estoy solo aquí extrañándote
Esperando ese día en que tú te decidas
Y te vengas a vivir conmigo, amor

Que pena, que no estés aquí mi corazón.
Que pena, que no estés aquí en mi habitación
Quisiera, que me dieras todo tu calor
Y hacernos el amor, hacernos el amor

Que pena, tener que ocultar esta pasión
Que pena, ser un fugitivo del amor
Quisiera, que me dieras todo tu calor
Y hacernos el amor, hacernos el amor

Ay, yo te amo
Nunca nada te pedí, siempre te entendí
Pero han ido pasando los años
Y la espera ya me hace daño
Y se agota la energía de mi amor

Que pena, que no estés aquí mi corazón
Que pena, que no estés aquí en mi habitación
Quisiera, que me dieras todo tu calor
Y hacernos el amor, hacernos el amor

Que pena, tener que ocultar esta pasión
Que pena, ser un fugitivo del amor
Quisiera, que me dieras todo tu calor
Y hacernos el amor, hacernos el amor

Quisiera, que me dieras todo tu calor
Y hacernos el amor, hacernos el amor

Quisiera, que me dieras todo tu calor
Y hacernos el amor, hacernos el amor

Hacernos el amor, hacernos el amor

Как жаль

О, меня одолела тоска
Я сижу здесь один и скучаю по тебе
Жду того дня, когда ты примешь решение
И придешь жить ко мне, моя любовь

Как жаль, что тебя нет здесь, моя любовь.
Как жаль, что тебя нет здесь, в моей комнате
Я бы хотел, чтобы ты отдал мне всё своё тепло
И мы занялись любовью, занялись любовью

Как жаль, что мне приходится скрывать эту страсть
Как жаль, что я стал беглецом от любви
Я бы хотел, чтобы ты отдал мне всё своё тепло
И мы занялись любовью, занялись любовью

О, я люблю тебя
Я никогда ничего не просил у тебя, я всегда тебя понимал
Но годы идут
И ожидание уже причиняет мне боль
И моя любовь теряет силу

Как жаль, что тебя нет здесь, моя любовь
Как жаль, что тебя нет здесь, в моей комнате
Я бы хотел, чтобы ты отдал мне всё своё тепло
И мы занялись любовью, занялись любовью

Как жаль, что мне приходится скрывать эту страсть
Как жаль, что я стал беглецом от любви
Я бы хотел, чтобы ты отдал мне всё своё тепло
И мы занялись любовью, занялись любовью

Я бы хотел, чтобы ты отдал мне всё своё тепло
И мы занялись любовью, занялись любовью

Я бы хотел, чтобы ты отдал мне всё своё тепло
И мы занялись любовью, занялись любовью

Занялись любовью, занялись любовью