Paroles et traduction LosPetitFellas - ¿Qué Nos Pasó?

¿Qué Nos Pasó?

Si así te extraño sobrio, imagina como lo hago ebrio
Preso del tedio y sin sueño
Mi melancolía el viejo mal genio
Reniego pero no maldigo, tengo alquilado un predio ante el medio
Del mentón y el ombligo, un espacio que es mío
Te vas y ahí algo me ingenio
Tu ausencia siempre ese es mi premio
Me quedo con lo bueno y buen promedio
Ya sabes mi amor que no es fácil amar a
Un tipo mitad loco por ti y la otra genio
Me debato entre abstemio y bohemio
No me ayuda para nada el gremio
Luego pido otra cerveza helada a ver si hace de remedio
Siento más calor pero tiemblo
Creen que contemplo y no
Te recuerdo y ahí me pierdo elevado, sólo los dos
Inimitable, inalterable pensé
Inolvidable yo
Inexplicable me digo y pregunto

¿Qué nos pasó?
¿Qué nos pasó?
Si yo te quería con el profundo de mi corazón
¿Qué nos pasó?
Si tú me querías con el profundo de tu corazón
¿Qué nos pasó?
Si yo te quería con el profundo de mi corazón
¿Qué nos pasó?
Si tú me querías a mi

Te haces urgente y distante, así que ven
Tú que conoces mi mente
Loco de celos soy puro desvelo con ego en los dientes
Yo fui tan feliz que era raro
Hoy todo parece diferente
Innecesarias las culpas y acá ninguno realmente inocente
Sólo tú y yo hasta que eventualmente cariño
Ya sabes lo que dice la gente, ¿no?
Que baja, que pase y que se va
O tú si quieres detente
Y quédate ahí que a mi el futuro
Me acuerda de ti y sabe a vino
También puedes irte y saciarte
Pese que a poco muchacho, así no
Siento más calor pero tiemblo
Creen que contemplo y no
Te recuerdo y ahí me pierdo elevado, sólo los dos
Inimitable, inalterable pensé inolvidable yo
Inexplicable me digo y pregunto

¿Qué nos pasó?
¿Qué nos pasó?
Si yo te quería con el profundo de mi corazón
¿Qué nos pasó?
Si tú me querías con el profundo de tu corazón
¿Qué nos pasó?
Si yo te quería con el profundo de mi corazón
¿Qué nos pasó?
Si tú me querías con el profundo de tu corazón

No me olvides, ni te olvides que de ti yo no me olvido
Yo no te olvido, no, yo no te olvido.
No me olvides, ni te olvides que de ti yo no me olvido
No, no, no, no, oye mujer, no me olvides
Ni te olvides que de ti yo no me olvido
Ni despierto ni dormido
No me olvides, ni te olvides que de ti yo no me olvido
Aprieta

¿Qué nos pasó?
Si yo te quería con el profundo de mi corazón
¿Qué nos pasó?
Si tú me querías con el profundo de tu corazón
¿Qué nos pasó?
Ala-la-la-la-i-la mamita
¿Qué nos pasó?
Si tu me querías a mí

Что с нами произошло?

Если я так скучаю по тебе трезвым, представь, как я это делаю пьяным
Пребывая в скуке и не засыпая
Моя меланхолия вызывает раздражение
Я ругаюсь, но не проклинаю, я арендовал место перед серединой
Подбородка и пупка — пространство, которое принадлежит мне
Ты уходишь, и тут я что-нибудь придумываю
Твоё отсутствие — это всегда мой приз
Я остаюсь с хорошим и хорошей оценкой
Ты знаешь, моя любовь, что нелегко любить
Человека, который наполовину сходит по тебе с ума, а наполовину гениален
Я разрываюсь между трезвостью и богемностью
Это нисколько мне не помогает
Затем я прошу ещё одно холодное пиво, чтобы оно стало лекарством
Я чувствую больше жары, но дрожу
Они думают, что я размышляю, но нет
Я вспоминаю тебя и там теряюсь, только мы вдвоём
Неподражаемый, неизменный, подумал я
Незабываемый я
Необъяснимый, говорю я себе и спрашиваю

Что с нами произошло?
Что с нами произошло?
Если я любил тебя всей глубиной своего сердца
Что с нами произошло?
Если ты любила меня всей глубиной своего сердца
Что с нами произошло?
Если я любил тебя всей глубиной своего сердца
Что с нами произошло?
Если ты любила меня

Ты становишься срочной и далёкой, так что приходи
Ты, которая знаешь мой ум
Безумный от ревности, я — чистое беспокойство с эго в зубах
Я был так счастлив, что это было странно
Сегодня всё кажется другим
Вины не нужны, и здесь нет никого по-настоящему невиновного
Только ты и я, пока в конечном итоге, дорогая
Ты же знаешь, что говорят люди, не так ли?
Что спустись, пройди и уйди
Или ты можешь захотеть остановиться
И остаться там, что мне будущее
Напоминает мне о тебе и отдаёт вином
Ты также можешь уйти и насытиться
Хотя ты мал, парень, так нельзя
Я чувствую больше жары, но дрожу
Они думают, что я размышляю, но нет
Я вспоминаю тебя и там теряюсь, только мы вдвоём
Неподражаемый, неизменный, подумал я незабываемый я
Необъяснимый, говорю я себе и спрашиваю

Что с нами произошло?
Что с нами произошло?
Если я любил тебя всей глубиной своего сердца
Что с нами произошло?
Если ты любила меня всей глубиной своего сердца
Что с нами произошло?
Если я любил тебя всей глубиной своего сердца
Что с нами произошло?
Если ты любила меня всей глубиной своего сердца

Не забывай меня, и не забывай, что я не забываю тебя
Я не забываю тебя, нет, я не забываю тебя.
Не забывай меня, и не забывай, что я не забываю тебя
Нет, нет, нет, нет, слышь, женщина, не забывай меня
И не забывай, что я не забываю тебя
Ни наяву, ни во сне
Не забывай меня, и не забывай, что я не забываю тебя
Крепко жми

Что с нами произошло?
Если я любил тебя всей глубиной своего сердца
Что с нами произошло?
Если ты любила меня всей глубиной своего сердца
Что с нами произошло?
Ла-ла-ла-ла-и-ла крошка
Что с нами произошло?
Если ты любила меня