Love of Lesbian feat. Bunbury - El sur (feat. Bunbury) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Love of Lesbian feat. Bunbury - El sur (feat. Bunbury)




El sur (feat. Bunbury)
Юг (feat. Bunbury)
Empiezan mis versos con frase maldita
Мои вирши начинаются с проклятой фразы
Tenemos que hablar
Нам нужно поговорить
He conocido a alguien más
Я встретил кого-то другого
Se trata de
Речь идет обо мне
Como medusas que van al calor
Словно медуза, что дрейфует к теплу
Me hiciste salir de mis mares corriendo
Ты заставила меня стремительно покинуть мои моря
Dejarte en la arena de un sueño y volver
Оставить тебя в песках сна и вернуться
A los días que fui yo
К дням, когда я был собой
Santa cruz, acudo a ti otra vez
Святой крест, я снова взываю к тебе
Oblígame a creer
Убеди меня
Oblígame
Убеди
Con la señal de la santa cruz
Знамением святого креста
Te evitaré y volveré a la luz
Я буду избегать тебя и вернусь к свету
No puedo más
Я больше не могу
He perdido el norte ya
Я уже потерял север
Por culpa de tu sur
Из-за твоего юга
Lo hemos llevado todo tan lejos
Мы зашли так далеко
Que el mismo abismo se puso extremo y nos gritó
Что сама бездна стала предельной и вскричала нам
"No volváis más por aquí"
"Больше сюда не возвращайтесь"
Por esta mierda de vida que llevo
Из-за этой отвратительной жизни, что я веду
Súbdito fiel de tu cuerpo y tu ego
Верным подданным твоего тела и твоего эго
Hazme el favor
Сделай мне одолжение
De ti quiero salir
Я хочу вырваться из твоих объятий
Y es un sin dios
И это безбожно
Sin mística
Без мистики
La senda de un premuerto
Путь к смерти
Casto desierto donde llueve al azar
Пустыня целомудрия, где хаотично проливается дождь
Si mueres de sed, el agua es letal
Если ты умрешь от жажды, вода станет смертельной
que tu mano acuna un puñal
Я знаю, что в твоей руке скрывается кинжал
Deseo que me olvides, deseo volver
Я хочу, чтобы ты меня забыла, я хочу вернуться
A los días que fui yo
К дням, когда я был собой
Santa cruz, acudo a ti otra vez
Святой крест, я снова взываю к тебе
Oblígame a creer
Убеди меня
Oblígame
Убеди
Con la señal de la santa cruz
Знамением святого креста
Te evitaré y volveré a la luz
Я буду избегать тебя и вернусь к свету
No puedo más
Я больше не могу
He perdido el norte ya
Я уже потерял север
Por culpa de tu sur
Из-за твоего юга
Me quedaría en más
Я бы остался в бо'льшем
Mi gran y dulce pecado vital
Мой великий и сладкий смертный грех
Os haría el presente más
Я бы сделал настоящее более
Pero la pasión no se burlaba condicional
Но страсть не поддается насмешкам с условностями
Hazme el amor
Займись со мной любовью
Que no sea breve
Пусть она не будет скоротечной
Sería abusar de
Это было бы злоупотреблением мной
Sería abusar de ti
Это было бы злоупотреблением тобой
O déjame estar
Или отпусти меня
Mi pequeña muerte
Моя маленькая смерть
Vas a desear por
Ты будешь желать меня
Vas a desear por
Ты будешь желать меня
¡Vas a desear por mí!
Ты будешь желать меня!
¡Vas a desear!
Ты будешь желать!
¡Por mí!
Меня!
Con la señal de la santa cruz
Знамением святого креста
Te evitaré y volveré a la luz
Я буду избегать тебя и вернусь к свету
No puedo más
Я больше не могу
¡No renunciaré!
Я не сдамся!
¡Jamás!
Никогда!
¡Al sur!
Югу!






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.