Paroles et traduction Lovers Electric - Closer

2x:
Nothing, nothing
Nothing i like better
Together, now together
Nothing i like better

Closer (sampling)

1:
Sometimes
This feels so right
I'm losin' my mind
I wish that we could stop
And stop time
Then we could be together
All night
There's nothing i like better

Getting closer (closer)
Closer (closer)

Closer, closer, closer, closer
Closer, closer

Nothing, nothing
Nothing i like better
Together, now together
Nothing i like better

Closer (sampling)

2:
Somehow
I stop myself from cryin'
Out loud
When i'm with you
'Cause i'm so proud
To be your only lover
And now
There's nothing i like better

Getting closer (closer)
Closer (closer)
Closer (closer)
Closer (closer)

2x:
Ничего, ничего.
Нет ничего, что мне нравилось бы больше.
Вместе, теперь вместе.
Нет ничего, что мне нравилось бы больше.

Ближе (выборка)

1:
Иногда
Это кажется таким правильным
Я схожу с ума.
Я бы хотел, чтобы мы могли остановиться.
И остановить время.
Тогда мы могли бы быть вместе.
Всю ночь
Нет ничего, что мне нравилось бы больше.

Все ближе (ближе)
Ближе (ближе)

Ближе, ближе, ближе, ближе ...
Ближе, ближе ...

Ничего, ничего.
Нет ничего, что мне нравилось бы больше.
Вместе, теперь вместе.
Нет ничего, что мне нравилось бы больше.

Ближе (выборка)

2:
Каким-то образом
Я сдерживаю слезы.
Вслух
Когда я с тобой.
Потому что я так горжусь тобой
Быть твоей единственной возлюбленной.
А теперь ...
Нет ничего, что мне нравилось бы больше.

Все ближе (ближе)
Ближе (ближе)
Ближе (ближе)
Ближе (ближе)