Paroles et traduction Lucas Marx - The Other Side

I've seen the signs that you left me baby,
And they drive me crazy
Followed them blind and they left me hazy,
Oh it couldn't be easy

We've been floating down the river for what seems to be a lifetime
But it only ends in goodbye
Just like design, I let go - you crave me
And you can't stop shaking

I believe that I can see the light inside you starting to die
It isn't like we could'a kept running away
I believe that I can see the light inside you starting to die
It isn't like we could'a kept running away

But I'll be there waiting for you on the other side
Uh hm, the other side
Waiting for you on the other side

I can never find the words, to say I need to be alone
But I still need you closer than a distant memory
You said you'd never let it go, forever I was yours to hold
But I couldn't let you get the better of me

We've been floating down the river for what seems to be a lifetime
But it only ends in goodbye
Just like design, but I let go - you crave me
And you can't stop shaking

I believe that I can see the light inside you starting to die
It isn't like we could'a kept running away
I believe that I can see the light inside you starting to die
It isn't like we could'a kept running away

But I'll be there waiting for you on the other side
Uh hm, the other side
Waiting for you on the other side

You've seen me at my worst, gave me something that I didn't deserve
And now I want to get away
And now I want to get away

Я видел знаки того, что ты оставила меня, детка.
И они сводят меня с ума.
Следовал за ними вслепую, и они оставили меня в тумане.
О, это было нелегко.

Мы плывем вниз по реке, кажется, целую жизнь.
Но это заканчивается только прощанием.
Точно так же, как дизайн, я отпускаю - ты жаждешь меня.
И ты не можешь перестать трястись.

Я верю, что вижу, как свет внутри тебя начинает угасать.
Не то чтобы мы могли продолжать убегать
Я верю, что вижу, как свет внутри тебя начинает угасать.
Не то чтобы мы могли продолжать убегать

Но я буду ждать тебя там, на другой стороне.
Э-э-э, с другой стороны
Жду тебя на другой стороне.

Я никогда не могу найти слов, чтобы сказать, что мне нужно побыть одной.
Но ты все еще нужен мне ближе, чем далекое воспоминание.
Ты сказал, что никогда не отпустишь меня, что я всегда буду твоей.
Но я не мог позволить тебе взять надо мной верх.

Мы плывем вниз по реке, кажется, целую жизнь.
Но это заканчивается только прощанием.
Совсем как дизайн, но я отпускаю тебя - ты жаждешь меня.
И ты не можешь перестать трястись.

Я верю, что вижу, как свет внутри тебя начинает угасать.
Не то чтобы мы могли продолжать убегать
Я верю, что вижу, как свет внутри тебя начинает угасать.
Не то чтобы мы могли продолжать убегать

Но я буду ждать тебя там, на другой стороне.
Э-э-э, с другой стороны
Жду тебя на другой стороне.

Ты видел меня в худшем состоянии, дал мне то, чего я не заслуживал.
И теперь я хочу уйти,
и теперь я хочу уйти.