Paroles et traduction Lucha Villa - Que Horas Son
Que Horas Son
What Time is It?
¿Qué
hora
son?
What
time
is
it?
Dormida
me
quede
I
fell
asleep
La
noche
es
fresca
The
night
is
cool
Que
tengo
que
irme
That
I
have
to
go
Antes
que
amanezca
Before
the
dawn
¿Qué
hora
son?
What
time
is
it?
A
penas
son
las
dos
It's
barely
two
o'clock
Tú
me
contestas
You
answer
me
Y
vuelves
a
meterte
entre
mis
brazos
And
you
return
to
embrace
me
Y
en
el
hermoso
idioma
de
tus
besos
And
in
the
beautiful
language
of
your
kisses
Encuentro
la
respuesta
I
find
the
answer
A
"¿qué
hora
son?"
To
"what
time
is
it?"
Son
las
horas
para
amarnos
libremente
It's
the
hours
to
love
freely
Con
coraje,
con
ternura,
con
pasión
With
courage,
with
tenderness,
with
passion
Son
las
horas
de
olvidarnos
de
la
gente
It's
the
hours
to
forget
the
people
Y
entregarse
como
manda
el
corazón
And
surrender
as
our
hearts
command
Son
las
horas
para
amarnos
libremente
It's
the
hours
to
love
freely
Con
coraje,
con
ternura,
con
pasión
With
courage,
with
tenderness,
with
passion
Son
las
horas
de
olvidarnos
de
la
gente
It's
the
hours
to
forget
the
people
Y
entregarse
como
manda
el
corazón
And
surrender
as
our
hearts
command
¿Qué
hora
son?
What
time
is
it?
A
penas
son
las
dos
It's
barely
two
o'clock
Tú
me
contestas
You
answer
me
Y
vuelves
a
meterte
entre
mis
brazos
And
you
return
to
embrace
me
Y
en
el
hermoso
idioma
de
tus
besos
And
in
the
beautiful
language
of
your
kisses
Encuentro
la
respuesta
I
find
the
answer
A
"¿qué
hora
son?"
To
"what
time
is
it?"
¿Qué
hora
son?
What
time
is
it?
¿Qué
hora
son?
What
time
is
it?
¿Qué
hora
son?
What
time
is
it?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Figueroa Figueroa Jose Manuel
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.