Paroles et traduction Lucian Piane - Sugar Babies

We're sweet as pie,
The kind you wanna try,
We're jelly, friendly, sugar coated cones!
Our lips are glazed,
Our eyes are candy crazed,
And chocolate powders best for undertones!
Although we ain't to please,
Confection's such a tease,
Diabetes sure can kill the mood!
We're just here to celebrate,
So have your cake and eat it too, dude!
We are, we are (that's right!)
The sugar babies!
We are, we are (uh-huh)
The sugar, sugar, sugar babies!
We are, we are (amen)
The sugar babies!
We are, we are
The suga-suga-suga-suga...
Babies!
Sugar! Yeah!

Мы сладки, как пирог.
Тот, который ты хочешь попробовать.
Мы-желе, дружелюбные, покрытые сахаром рожки!
Наши губы остекленели.
Наши глаза помешаны на конфетах,
А шоколадная пудра лучше всего подходит для оттенков!
Хотя мы не должны угождать,
Кондитерские изделия-это такая дразнящая штука.
Диабет точно может испортить настроение!
Мы здесь только для того, чтобы отпраздновать.
Так что бери свой торт и ешь его тоже, чувак!
Мы есть, мы есть (это верно!)
Сахарные детки!
Мы есть, мы есть (ага).
Сахарные, сахарные, сахарные детки!
Мы есть, мы есть (аминь).
Сахарные детки!
Мы есть, мы есть.
Суга-Суга-Суга-Суга...
Дети!
Сахар! Да!