Paroles et traduction Luciana Abreu - Porquê Eu
Baby
chegas
atrasado
Baby
ищешь
поздно
O
date
está
marcado
Дату
помечен
E
tu
começas
este
jogo
do
lado
errado
И
ты
начинаешь
это
игра
не
на
ту
сторону
Perdido
em
sorrisos
Потеряли
на
улыбки
Inventas
uma
história
Inventas
история
Pedes-me
desculpa
e
levas-me
a
memória
Каждый
турнир
мне
повод,
и
признаюсь-мне
память
Tu
pensas
que
me
tens
na
mão
Ты
думаешь,
что
ты
мне
в
руки
Eu
não
sou
bolinha
de
Ping
Pong
Я
не
шарик
для
Пинг-Понга
Não
penses
que
me
levas
em
cantigas
Не
думайте,
что
я
не
признаюсь
в
частушки
Nem
com
um
tostão
Ни
копейки
Baby
abre
os
olhos
Baby
открывает
глаза
Desce
a
terra
e
põe
os
pés
no
chão
Сойди
на
землю
и
кладет
ноги
на
полу
Eu
não
perco
o
controlo
não
Я
не
потеряю
контроль,
не
Eu
não
disse
nem
sim
nem
não
Я
не
сказал
ни
" да
" ни
"нет"
Mas
o
meu
coração
bateu,
bateu
Но
мое
сердце
ударил,
ударил
E
tu,
não
fui
feita
para
chorar
por
ti
babe
И
ты,
я
не
был
сделан,
чтобы
плакать
по
тебе,
детка
Não
quero
mais
ouvir
perdão,
perdão
Не
хочу
больше
слушать
прощение,
прощение
Ficas
irritado
e
armado
em
parvo
Ты
зол
и
вооружен
в
малом
Fraco
fraco
fraco
fraco
baby
és
um
fraco
Слабый
слабый
слабый
слабый,
детка,
ты
слабый
O
que
faço
eu
contigo
Что
делаю
я
с
тобою
Ponho-te
de
castigo
Я
поставил
тебя
в
карцер
Será
que
vale
a
pena
educar-te
como
um
pedido
Стоит
ли
воспитывать
тебя,
как
запрос
Tu
pensas
que
me
tens
na
mão
Ты
думаешь,
что
ты
мне
в
руки
Eu
não
sou
bolinha
de
ping
pong
Я
не
шарик
для
пинг-понга
Não
penses
que
me
levas
em
cantigas
Не
думайте,
что
я
не
признаюсь
в
частушки
Nem
com
um
tostão
Ни
копейки
Baby
abre
os
olhos
Baby
открывает
глаза
Desce
a
terra
e
põe
os
pés
no
chão
Сойди
на
землю
и
кладет
ноги
на
полу
Eu
não
perco
o
controlo
não
Я
не
потеряю
контроль,
не
Eu
não
disse
nem
sim
nem
não
Я
не
сказал
ни
" да
" ни
"нет"
Mas
o
meu
coração
bateu,
bateu
Но
мое
сердце
ударил,
ударил
E
tu,
não
fui
feita
para
chorar
por
ti
babe
И
ты,
я
не
был
сделан,
чтобы
плакать
по
тебе,
детка
Não
quero
mais
ouvir
perdão,
perdão
Не
хочу
больше
слушать
прощение,
прощение
Eu
não
disse
nem
sim
nem
não
Я
не
сказал
ни
" да
" ни
"нет"
Mas
o
meu
coração
bateu,
bateu
Но
мое
сердце
ударил,
ударил
E
tu,
não
fui
feita
para
chorar
por
ti
babe
И
ты,
я
не
был
сделан,
чтобы
плакать
по
тебе,
детка
Não
quero
mais
ouvir
perdão,
perdão!
Не
хочу
больше
слушать
прощение,
прощение!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Luciana Abreu
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.