Paroles et traduction Luciana Jury - Noches de Carnaval
En
la
noche
Этой
ночью
De
carnavales
yo
la
conocí
На
карнавале
тебя
я
встретил
Cuando
bailando
Когда
танцуя
Un
taquirari
me
dijo
que
sí
Такирари
ты
ответила
"да"
La
luna
Луна
Se
miraba
sobre
el
Piraí
Освещала
Пираэй
Y
se
encendieron
И
зажглись
Tus
mejillas
color
carmesí
Твои
щёки
цвета
кармина
Se
apagaban
Стихли
Los
rumores
del
baile
al
salir
Шум
и
гам
танцев
к
выходу
La
luna
ya
Луны
уже
No
se
miraba
sobre
el
Piraí
Не
видно
над
Пираеем
Cuando
me
diste
Когда
ты
подарила
Tus
amores
Свою
любовь
Amores
te
di
Свою
любовь
я
отдал
тебе
De
tus
labios
С
твоих
губ
Como
una
rosa
Как
роза
Se
escucha
un
gemir
Раздаётся
стон
Pedacito
de
cielo
Небесный
фрагмент
No
me
hagas
sufrir
Не
заставляй
меня
страдать
Yo
quisiera
que
nunca
Я
хочу,
что
бы
ты
никогда
Te
olvides
de
mí,
no,
no
Не
забывала
меня,
нет,
нет
Cuando
lejos
yo
me
encuentre
Когда
далеко
буду
я
Llorando
un
sentir
Плача
о
чувствах
Cantaré
mis
carnavales
Буду
петь
о
моём
карнавале
Solo
para
ti
Только
для
тебя
Cuando
lejos
yo
me
encuentre
Когда
далеко
буду
я
Llorando
un
sentir
Плача
о
чувствах
Cantaré
mis
carnavales
Буду
петь
о
моём
карнавале
Solo
para
ti
Только
для
тебя
Se
apagaban
Стихли
Los
rumores
del
baile
al
salir
Шум
и
гам
танцев
к
выходу
La
luna
ya
Луны
уже
No
se
miraba
sobre
el
Piraí
Не
видно
над
Пираеем
Cuando
me
diste
Когда
ты
подарила
Tus
amores
Свою
любовь
Amores
te
di
Свою
любовь
я
отдал
тебе
De
tus
labios
como
una
rosa
С
твоих
губ
как
роза
Se
escucha
un
gemir
Раздаётся
стон
Pedacito
de
cielo
Небесный
фрагмент
No
me
hagas
sufrir
Не
заставляй
меня
страдать
Yo
quisiera
que
nunca
Я
хочу,
что
бы
ты
никогда
Te
olvides
de
mí,
no,
no
Не
забывала
меня,
нет,
нет
Cuando
lejos
yo
me
encuentre
Когда
далеко
буду
я
Llorando
un
sentir
Плача
о
чувствах
Cantaré
mis
carnavales
Буду
петь
о
моём
карнавале
Solo
para
ti
Только
для
тебя
Cuando
lejos
yo
me
encuentre
Когда
далеко
буду
я
Llorando
un
sentir
Плача
о
чувствах
Cantaré
mis
carnavales
Буду
петь
о
моём
карнавале
Solo
para
ti
Только
для
тебя
Solo
para
ti,
criollita
linda
Только
для
тебя,
прелестная
криолла
Solo
para
ti,
morena
hermosa
Только
для
тебя,
прекрасная
мулатка
Solo
para
ti
Только
для
тебя
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.