Paroles et traduction Lucky Twice - Shake Like a Freak
Now
everybody
А
теперь
все
When
you
get
hit
by
the
beat
Когда
ты
попадаешь
в
ритм
Then
you'll
be
movin'
your
feet
Тогда
ты
будешь
шевелить
ногами.
On
every
night
of
the
week
Каждую
ночь
недели.
Now
everybody
А
теперь
все
When
you
get
hit
by
the
beat
Когда
ты
попадаешь
в
ритм
Then
you'll
be
movin'
your
feet
Тогда
ты
будешь
шевелить
ногами.
You're
gonna
shake
like
a
freak
Ты
будешь
трястись
как
ненормальная
Your
mind
is
stuck
on
overload
Твой
разум
застрял
на
перегрузке.
Need
to
get
into
the
zone
Нужно
попасть
в
зону.
So
get
on
up
and
walk
the
line
Так
что
вставай
и
иди
по
струнке.
The
magic
touch
is
all
around
Волшебное
прикосновение
повсюду
We're
movin'
on
Monday
(Monday)
Мы
уезжаем
в
понедельник
(Понедельник).
We're
trippin'
on
Tuesday
(Tuesday)
Мы
спотыкаемся
во
вторник
(вторник).
We're
wicked
on
Wednesday
(Wednesday)
Мы
злые
в
среду
(в
среду).
This
week's
a
party
На
этой
неделе
вечеринка
We're
thumpin'
on
Thursday
(Thursday)
Мы
бухаем
в
четверг
(четверг).
We're
freakin'
on
Friday
(Friday)
Мы
сходим
с
ума
в
пятницу
(в
пятницу).
We're
screamin'
on
Saturday
(Saturday)
Мы
кричим
в
субботу
(в
субботу).
Let's
party
till
Sunday
Давай
веселиться
до
воскресенья
Now
everybody
А
теперь
все
When
you
get
hit
by
the
beat
Когда
ты
попадаешь
в
ритм
Then
you'll
be
movin'
your
feet
Тогда
ты
будешь
шевелить
ногами.
On
every
night
of
the
week
Каждую
ночь
недели.
Now
everybody
А
теперь
все
When
you
get
hit
by
the
beat
Когда
ты
попадаешь
в
ритм
Then
you'll
be
movin'
your
feet
Тогда
ты
будешь
шевелить
ногами.
You're
gonna
shake
like
a
freak
Ты
будешь
трястись
как
ненормальная
I
wanna
dance,
dance,
dance
Я
хочу
танцевать,
танцевать,
танцевать.
I
wanna
dance,
dance,
dance
every
night
of
the
week
Я
хочу
танцевать,
танцевать,
танцевать
каждый
вечер
недели.
I
wanna
dance,
dance,
dance
Я
хочу
танцевать,
танцевать,
танцевать.
I
wanna
dance,
dance,
dance,
gonna
shake
like
a
freak
Я
хочу
танцевать,
танцевать,
танцевать,
буду
трястись,
как
сумасшедшая.
Step
into
the
endless
night
Шагни
в
бесконечную
ночь.
Ride
the
flow
into
the
light
Плыви
по
течению
к
свету.
In
this
town
you
don't
hang
around
В
этом
городе
ты
не
болтаешься
без
дела.
The
cold
can
freeze
you
to
the
ground
Холод
может
заморозить
тебя
до
основания.
We're
movin'
on
Monday
(Monday)
Мы
уезжаем
в
понедельник
(Понедельник).
We're
trippin'
on
Tuesday
(Tuesday)
Мы
спотыкаемся
во
вторник
(вторник).
We're
wicked
on
Wednesday
(Wednesday)
Мы
злые
в
среду
(в
среду).
This
week's
a
party
На
этой
неделе
вечеринка
We're
thumpin'
on
Thursday
(Thursday)
Мы
бухаем
в
четверг
(четверг).
We're
freakin'
on
Friday
(Friday)
Мы
сходим
с
ума
в
пятницу
(в
пятницу).
We're
screamin'
on
Saturday
(Saturday)
Мы
кричим
в
субботу
(в
субботу).
Let's
party
till
Sunday
Давай
веселиться
до
воскресенья
Now
everybody
А
теперь
все
When
you
get
hit
by
the
beat
Когда
ты
попадаешь
в
ритм
Then
you'll
be
movin'
your
feet
Тогда
ты
будешь
шевелить
ногами.
On
every
night
of
the
week
Каждую
ночь
недели.
Now
everybody
А
теперь
все
When
you
get
hit
by
the
beat
Когда
ты
попадаешь
в
ритм
Then
you'll
be
movin'
your
feet
Тогда
ты
будешь
шевелить
ногами.
You're
gonna
shake
like
a
freak
Ты
будешь
трястись
как
ненормальная
I
wanna
dance,
dance,
dance
Я
хочу
танцевать,
танцевать,
танцевать.
I
wanna
dance,
dance,
dance
every
night
of
the
week
Я
хочу
танцевать,
танцевать,
танцевать
каждый
вечер
недели.
I
wanna
dance,
dance,
dance
Я
хочу
танцевать,
танцевать,
танцевать.
I
wanna
dance,
dance,
dance,
gonna
shake
like
a
freak
Я
хочу
танцевать,
танцевать,
танцевать,
буду
трястись,
как
сумасшедшая.
When,
when
the
night
Когда,
когда
наступит
ночь?
When
the
night
comes
closer
(night
comes
closer)
Когда
ночь
приближается
(ночь
приближается)
When,
when
the
night
is
near
Когда,
когда
близится
ночь
...
Now
everybody
А
теперь
все
When
you
get
hit
by
the
beat
Когда
ты
попадаешь
в
ритм
Then
you'll
be
movin'
your
feet
Тогда
ты
будешь
шевелить
ногами.
On
every
night
of
the
week
Каждую
ночь
недели.
Now
everybody
А
теперь
все
When
you
get
hit
by
the
beat
Когда
ты
попадаешь
в
ритм
Then
you'll
be
movin'
your
feet
Тогда
ты
будешь
шевелить
ногами.
You're
gonna
shake
like
a
freak
(you're
gonna
shake
like
a
freak)
Ты
будешь
трястись,
как
урод
(ты
будешь
трястись,
как
урод).
Now
everybody
А
теперь
все
When
you
get
hit
by
the
beat
Когда
ты
попадаешь
в
ритм
Then
you'll
be
movin'
your
feet
Тогда
ты
будешь
шевелить
ногами.
On
every
night
of
the
week
Каждую
ночь
недели.
Now
everybody
А
теперь
все
When
you
get
hit
by
the
beat
Когда
ты
попадаешь
в
ритм
Then
you'll
be
movin'
your
feet
Тогда
ты
будешь
шевелить
ногами.
You're
gonna
shake
like
a
freak
Ты
будешь
трястись
как
ненормальная
I
wanna
dance,
dance,
dance
Я
хочу
танцевать,
танцевать,
танцевать.
I
wanna
dance,
dance,
dance
every
night
of
the
week
Я
хочу
танцевать,
танцевать,
танцевать
каждый
вечер
недели.
I
wanna
dance,
dance,
dance
Я
хочу
танцевать,
танцевать,
танцевать.
I
wanna
dance,
dance,
dance,
gonna
shake
like
a
freak
Я
хочу
танцевать,
танцевать,
танцевать,
буду
трястись,
как
сумасшедшая.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Anoo Bhagavan, Jonas Burg, Niclas Burg
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.