Paroles et traduction Luedji Luna feat. Dj Nyack, Rincon Sapiência & Tassia Reis - Dentro Ali - Remix
Caso
esteja
por
vir
Если
она
впереди
Me
reconheça
ali
Мне
распознать
али
Em
um
domingo
de
sol
Воскресенье
вс
Ou
um
dia
qualquer
apareça
Или
когда-нибудь
появится
Me
leve
a
um
lugar
distante
Поймите
меня
отдаленном
месте
Me
ajude
a
carregar
essa
maleta
Помогите
мне
нести
этот
чемодан
Onde
eu
guardo
meu
cansaço
Где
я
охранник
моя
усталость
E
meu
sonho
mais
bonito
И
моя
самая
красивая
мечта
E
um
livro
de
receitas
naturais
И
книга,
природные
рецепты
E
um
terço
pra
um
pai
nosso
И
треть!
- отче
наш
Um
pedaço
de
pão
Кусок
хлеба
E
um
lápis,
um
caderno
И
карандаш,
тетрадь
E
a
vida
de
meus
filhos
И
жизнь
моих
детей
Que
é
tudo
que
eu
tenho
Это
все,
что
у
меня
есть
E
que
é
tão
meu
И
так
мой
E
que
é
tão
seu
também
И
это
настолько
его
также
É
o
bem
que
te
confio
Это
хорошо,
что
тебя
уповаю
Caso
esteja
por
vir
Если
она
впереди
Não
bagunça
minhas
coisas,
meus
ténis
Не
беспорядок,
мои
вещи,
мои
теннис
Já
não
conto,
e
nem
sei
quantos
tem
Уже
не
сказка,
и
я
не
знаю,
сколько
имеет
Os
meus
drinks,
meus
planos,
meus
cashs,
meus
bills
Мои
drinks,
мои
планы,
мои
cashs,
мои
bills
E
manas
e
manos,
também
И
манас,
а
manos,
также
Minha
família,
minha
vida,
meus
planos
Моя
семья,
моя
жизнь,
мои
планы
Tudo
que
me
faz
seguir
além
Все,
что
делает
меня
ниже,
кроме
Te
dedico
meu
sangue
Тебе
я
посвящаю
моей
крови
Se
somar
comigo,
e
quiser
vir
também,
vem
Если
вы
захотите
со
мной,
и
вы
хотите
прийти
также
поставляется
Vem
me
acha,
nossa,
nosso
encaixe
Мне
кажется,
наш,
наш
штуцер
E
eu
atravesso
na
faixa,
sem
pressa
И
я
иду
по
дорожке,
не
спеша,
Mas
o
mundo
é
uma
caixa
de
surpresa
Но
мир-это
коробка
с
сюрпризом
Só
admiro
sua
beleza
Только
я
восхищаюсь
вашей
красотой
Pareça
reza,
prece
Кажется,
молится,
молитва
Que
me
livra
do
estresse
Что
меня
освобождает
от
стресса
Até
o
sol
sorri
quando
você
aparece,
preto
Даже
солнце
улыбается,
когда
вы
показываете,
черный
Acho
perfeito
a
gente
se
encontrar
Я
думаю,
идеальный
человек,
если
найти
Curto
teu
jeito,
barriga
e
peito
Короткий
твой
путь,
животе
и
груди
Vem,
vem
que
eu
te
pego
Приди,
приди,
я
тебя
поймал
Não
nego
sossego,
só
Не
отрицаю,
- спокойствие,
только
Não
seja
um
carrego
Не
ношу
Não
me
obrigue
um
ebó
Не
заставляйте
меня
один
ebó
Eu
compartilho,
ó
Я
разделяю,
о
Mas
não
seja
um
peso
Но
не
вес
Não
saia
ileso
dessa
relação
Не
выйти
целыми
и
невредимыми
из
этого
отношения
Que
eu
te
mostro
uma
canção
Что
я
тебе
показываю
песни
Que
fiz
quando
doía
forte
o
meu
coração
Что
я
сделал,
когда
больно
сильная
мое
сердце
Mó
brisa,
me
avisa
Жернова
ветер,
предупреждает
меня,
Eu
ponho
água
no
feijão
Я
полагаю
воды
в
бобы
Me
avisa,
eu
ponho
água
no
feijão
Предупреждает
меня,
я
кладу
воды
в
бобы
É
o
bem
que
te
confio
Это
хорошо,
что
тебя
уповаю
Caso
esteja
por
vir
Если
она
впереди
Do
lado
esquerdo
do
peito
На
левой
стороне
груди
O
meu
coração
é
meu
centro
Мое
сердце-это
мой
центр
Amores
e
desilusões,
eu
ando
guardando
ali
dentro
Любовь
и
разочарование,
я
иду,
сохранив
там
внутри
A
rua
é
como
coentro,
me
dá
gosto,
me
tempera
На
улице,
как
кориандр,
дает
мне
это
нравится,
меня
закаляет
Tenho
livros,
TV,
programas
de
esporte
У
меня
есть
книги,
ТЕЛЕВИЗОР,
спортивных
программ
Mas
se
eu
não
tô
forte,
já
era
Но
если
я
я
не
сильная,
это
уже
было
Tá
no
erro
quem
vive
na
bolha
Какая
ошибка,
кто
живет
в
пузырь
Acumula
o
erro
nas
escolhas
Накапливается
ошибка
в
выборе
Refletindo
e
filosofando
Отражая
и
философствование
Eu
tô
precisando
de
um
banho
de
folhas
Я
никогда
нужна
комната
листов
Tenho
quedas
que
caio
de
testa
У
меня
падает,
что
падаю
лоб
A
todo
momento,
um
teste
В
любой
момент
тест
Busco
força
caminhando
manco
Ищу
силой,
шел
хромая
Sexta-feira,
o
branco
nas
vestes
Пятница,
белый
в
одежды
Leiê,
leiê,
leiê
Leiê,
leiê,
leiê
Laiá,
laiá,
laiá
Laiá,
laiá,
laiá
Essa
vida
é
como
um
xequerê
Эта
жизнь,
как
xequerê
Só
da
jogo
se
a
gente
chacoalhar
Только
игра,
если
мы
будем
трясти
Dentro
ali,
tô
guardando
o
bem-querer
Внутри
там,
да
и
охрана
хорошо-хотеть
No
amor,
eu
preciso
mergulhar
В
любви,
мне
нужно
погрузиться
No
baú
tô
passando
o
meu
olhar
В
сундук
я
передаю
мой
взгляд
Coisa
pra
reprimir
e
se
orgulhar
Штука
подавления
и
гордиться
É
preciso
entender
Нужно
понять,
Como
é
ruim
o
sabor
da
guerra
Как
плохой
вкус
войны
Eu
tenho
dendê,
prefiro
fritar
banana
da
terra
Я
пальмового
масла,
я
предпочитаю
жарить
банан
земли
Não
precisa
ser
sábio
pra
ver
Не
нужно
быть
мудрым,
чтобы
увидеть
Que
o
amor
é
o
caminho
certo
Что
любовь-это
правильный
путь
Por
enquanto,
o
amor
é
o
rascunho
В
настоящее
время,
любовь-это
черновик
É
por
isso
que
o
punho
cerra
Именно
поэтому
ручка
серра
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Dj Nyack, Luedji Luna, Rincón Sapiência, Tassia Reis
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.