Lui-G 21+ - Celebrar - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Lui-G 21+ - Celebrar




Celebrar
Celebrate
Celebrar
Celebrate
Esta noche se va a enloquecer
She's going to go crazy tonight
A su casa ella no piensa llegar
She's not planning on going home
Beberá hasta el amanecer
She'll drink until dawn
Y no quiere parar
And she doesn't want to stop
Ella dice que no hace nada, pero que va
She says she's not doing anything, but she's coming
Después de un par de tragos, ya no le importa nada
After a couple of drinks, she doesn't care
Ahorita andaba en una esquina sólita
She was just standing in a corner
Tan calladita, ahora es la más que grita
So quiet, now she's the loudest
Con un perreo normal, descomunal
With a normal perreo, disturbing
Y un meneo de cintura bien criminal
And a waist shake like a criminal
Ya esta bailando con los ojos cerrados
She's already dancing with her eyes closed
Bien loca con el traje trepado
Crazy with her clothes all messed up
Ahora si que si baby, vamos allá
Now you're here, come on baby, let's go
Ya a tus amigas las dejaste arrollada
You've left your friends behind
Estas muy borracha y no te quedaste callada
You're so drunk and you didn't shut up
Mejor quédate aquí y no te vallas para allá
Better stay here and don't go
Quiere celebrar
She wants to celebrate
Esta noche se va a enloquecer
She's going to go crazy tonight
A su casa ella no quiere llegar
She doesn't want to go home
Beberá hasta el amanecer
She'll drink until dawn
Y no piensa parar
And she's not planning on stopping
Celebrar
Celebrate
Esta noche se va a enloquecer
She's going to go crazy tonight
A su casa ella no piensa llegar
She doesn't want to go home
Beberá hasta el amanecer
She'll drink until dawn
Y no quiere parar
And she doesn't want to stop
A que viniste a la disco, explícame
What did you come to the disco for, explain to me
Te haces la fina y la mas seria, orientame
You act so good and serious, tell me
Si no quieres que nadie te perree, habla
If you don't want anyone to grind on you, speak up
Pero tienes cara de que pides tabla
But you look like you're asking for it
Aparentas, pero no cuentas
You pretend, but you don't count
Que tus rumbas son de las más violentas
That your parties are the most violent
Tus amigas las ignoras y las dejas
You ignore your friends and leave them
Porque con el dembow tu mente despejas
Because your mind clears with the dembow
El trago en tu mano y brindamos
The drink in your hand and we toast
Hasta que no estemos borrachos no nos vamos
We're not leaving until we're drunk
Siempre activado celebramos
We always celebrate on fire
Y el que se quede pegado se la montamos
And whoever gets stuck, we'll ride them
Quiere celebrar, fumar, beber
She wants to celebrate, smoke, drink
Se quiere amanecer, que nadie la venga a joder
She wants to stay up all night, don't let anyone bother her
No quiere llegar, tiene una hienda, una prenda
She doesn't want to go, she's got a trip, a piece
Que no hay quien la entienda y no piensa parar
That nobody understands and she doesn't plan to stop
Celebrar, mientras el marido la espera
Celebrate, while her husband waits for her
La amiga le metió una pepa entera
Her friend gave her a whole pill
A su casa ella no quiere llegar
She doesn't want to go home
Se olvido de que es casada
She forgot she's married
Y le exploto la arrechera y no piensa pasar
And she's all hot and bothered and not going to stop
Celebrar
Celebrate
Esta noche se va a enloquecer
She's going to go crazy tonight
A su casa ella no quiere llegar
She doesn't want to go home
Beberá hasta el amanecer
She'll drink until dawn
Y no piensa parar
And she's not planning on stopping
Celebrar
Celebrate
Esta noche se va a enloquecer
She's going to go crazy tonight
A su casa ella no piensa llegar
She doesn't want to go home
Beberá hasta el amanecer
She'll drink until dawn
Y no quiere parar
And she doesn't want to stop
Tu no piensas llegar a tu casa mai?
You're not planning on going home, girl?
Vente conmigo mmm
Come with me, mmm
Hey Lui G 21 Plus
Hey Lui G 21 Plus
Montana The Producer
Montana The Producer
The Producer Inc
The Producer Inc
Mami, tu sabes, sin compromiso
Baby, you know, no strings attached
Estamos in Busness, Business mai
We're in business, business, girl
Esto es así
It's like this
Tírale un texto a tu marido, dile que estas bien
Text your husband, tell him you're fine
Que estas en casa de la amiga tuya mai, ja wuu
That you're at your friend's house, girl, ha wuu
Que paso?
What happened?





Writer(s): Alberto Algarin, Hiram David Santos Rojas


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.