Paroles et traduction Luis Aguilar - El Bravero
Me
dicen
a
mi
el
bravero
They
call
me
brave
Porque
me
rifó
sin
condición
Because
I
risk
it
all
Yo
me
he
de
rajar
el
cuero
I'll
rip
off
my
own
skin
Con
el
que
ofenda
mi
corazón
For
anyone
who
hurts
my
heart
Les
vengo
a
cantar
con
gusto
I
came
to
sing
you
a
song
with
joy
Mi
más
hermosa
canción
My
most
beautiful
song
Y
vengo
a
pegarle
un
susto
al
que
a
tenido
la
presunción
And
I
came
to
scare
the
one
who
has
had
the
audacity
De
pensar
que
no
te
gustó
y
se
a
válido
de
la
ocasión
To
think
that
I
didn't
like
you
and
took
advantage
of
the
situation
Yo
soy
bravero...
de
condición
I
am
brave...
by
nature
Se
de
otro
que
te
pretende,
ya
no
se
acerca,
porque
será
I
know
another
who
wants
you,
but
he
doesn't
come
near
you
anymore,
because
he
will
be
Será
que
le
da
mi
sombra
y
a
veces
miedo
la
sombra
da
Maybe
it's
my
shadow
that
scares
him,
sometimes
shadows
scare
Gallo
muerto
en
playagana
A
dead
rooster
in
the
farmyard
Si
el
otro
corriendo
va
If
the
other
one
runs
away
Soy
pollo
de
tu
ventana,
no
sé
tú
gallo
por
qué
se
irá
I'm
a
chicken
from
your
window,
I
don't
know
why
your
rooster
runs
away
Y
hoy
si
me
da
la
gana,
aquí
otro
gallo
no
cantara
And
if
I
feel
like
it
today,
no
other
rooster
will
sing
here
Por
qué
si
canta
se
morirá
Because
if
he
sings,
he
will
die
De
aquí
no
me
he
retirado
y
nunca
me
voy
a
retirar
I
haven't
backed
down
and
I'm
never
going
to
back
down
Porque
soy
gallo
jugado
y
aquí
en
la
raya
me
han
de
matar
Because
I'm
a
skilled
rooster
and
they'll
kill
me
here
on
the
line
Yo
soy
bravero...
de
corazón.
I
am
brave...
with
all
my
heart.
Évaluez la traduction
1
El Siete Mares
2 La Llorona
3 Camino de Guanajuato
4 Limeña
5 Que Padre Es La Vida
6 Me Gustan Todas
7 Herencia Amarga
8 Qué Bonitos Ojos
9 Por Caridad
10 Luz y Sombra
11 Despacito
12 Paso Del Norte
13 Morenita Mía
14 El Sinaloense
15 El Bravero
16 Ni Contigo Ni Sin Ti
17 Deuda
18 Guadalajara
19 Cuando Vivas Conmigo
20 Sigue Tu Camino
21 Chuchillito de Palo
22 Presentimiento
23 Muchacha Bonita
24 El Mala Estrella
25 Una Luna Para Ti
26 El Mariachi
27 Por Tus Ojos
28 Caminero Del Camino
29 El Guitarron
30 Preciosa
31 El Fandanguero
32 Corazon Buenas Noches
33 Las Mañanitas
34 La Traicionera
35 Soy Un Esclavo
36 México, D.F.
37 Soy Nacido En La Frontera
38 Que Bonito Puerto Rico
39 Los Dos Amantes
40 Las Golondrinas
2 La Llorona
3 Camino de Guanajuato
4 Limeña
5 Que Padre Es La Vida
6 Me Gustan Todas
7 Herencia Amarga
8 Qué Bonitos Ojos
9 Por Caridad
10 Luz y Sombra
11 Despacito
12 Paso Del Norte
13 Morenita Mía
14 El Sinaloense
15 El Bravero
16 Ni Contigo Ni Sin Ti
17 Deuda
18 Guadalajara
19 Cuando Vivas Conmigo
20 Sigue Tu Camino
21 Chuchillito de Palo
22 Presentimiento
23 Muchacha Bonita
24 El Mala Estrella
25 Una Luna Para Ti
26 El Mariachi
27 Por Tus Ojos
28 Caminero Del Camino
29 El Guitarron
30 Preciosa
31 El Fandanguero
32 Corazon Buenas Noches
33 Las Mañanitas
34 La Traicionera
35 Soy Un Esclavo
36 México, D.F.
37 Soy Nacido En La Frontera
38 Que Bonito Puerto Rico
39 Los Dos Amantes
40 Las Golondrinas
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.