Paroles et traduction Luis Aguilar - Si Nos Dejan
Si
nos
dejan...
Если
они
оставят
нас...
Nos
vamos
a
querer
toda
la
vida
Мы
будем
любить
друг
друга
всю
жизнь.
Si
nos
dejan...
Если
они
оставят
нас...
Nos
vamos
a
vivir
a
un
mundo
nuevo
Мы
собираемся
жить
в
новом
мире,
Yo
creo
podemos
ver
Я
думаю,
мы
можем
видеть.
El
nuevo
amanecer
Новый
рассвет
De
un
nuevo
día
Из
Нового
Дня
Yo
pienso
que
tú
y
yo
Я
думаю,
что
ты
и
я
Podemos
ser
felices
todavía
Мы
все
еще
можем
быть
счастливы.
Si
nos
dejan...
Если
они
оставят
нас...
Buscamos
un
rincón
cerca
del
cielo
Мы
ищем
уголок
возле
неба,
Si
nos
dejan...
Если
они
оставят
нас...
Hacemos
con
las
nubes
terciopelo
Мы
делаем
с
бархатными
облаками
Y
allí,
juntitos
los
dos
И
там,
вдвоем.
Cerquita
de
Dios
- Спросил
он,
глядя
на
нее.
Será
lo
que
soñamos
Это
будет
то,
о
чем
мы
мечтаем.
Si
nos
dejan...
Если
они
оставят
нас...
Te
llevo
de
la
mano
corazón
Я
беру
тебя
за
руку,
сердце.
Y
allí
nos
vamos
И
там
мы
уходим.
Si
nos
dejan...
Если
они
оставят
нас...
Buscamos
un
rincón
cerca
del
cielo
Мы
ищем
уголок
возле
неба,
Si
nos
dejan...
Если
они
оставят
нас...
Hacemos
con
las
nubes
terciopelo
Мы
делаем
с
бархатными
облаками
Y
ahí,
juntitos
los
dos
И
там,
вдвоем.
Cerquita
de
Dios
- Спросил
он,
глядя
на
нее.
Será
lo
que
soñamos
Это
будет
то,
о
чем
мы
мечтаем.
Si
nos
dejan...
Если
они
оставят
нас...
Te
llevo
de
la
mano
corazón
Я
беру
тебя
за
руку,
сердце.
Y
allí
nos
vamos
И
там
мы
уходим.
Si
nos
dejan...
Если
они
оставят
нас...
De
todo
lo
demás
nos
olvidamos
Обо
всем
остальном
мы
забываем.
Si
nos
dejan...
Если
они
оставят
нас...
Si
nos
dejan...
Если
они
оставят
нас...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.