Paroles et traduction Luis Alfonso - Corrido Bandido
Corrido Bandido
Corrido Bandido
Dímelo,
ciego
Tell
me,
honey
Les
quiero
cantar
I
want
to
sing
you
Un
corrido
bandido
A
bandido's
corrido
Para
que
sea
So
that
it
may
be
Un
poco
más
atrevido
A
bit
more
daring
Que
haga
tomar
trago
That
will
make
you
drink
Y
que
endulce
el
oído
And
sweeten
your
ear
De
aquellas
que
no
teman
For
those
who
are
not
afraid
Lo
prohibido
Of
what
is
forbidden
Les
quiero
cantar
I
want
to
sing
you
Una
obra
de
arte
A
work
of
art
Con
sentimiento
With
feeling
Y
con
mucho
delirio
And
with
much
delirium
Que
suene
en
la
tierra
That
will
sound
on
earth
Y
que
viaje
hasta
Marte
And
travel
to
Mars
Enorgullezca
todos
mis
amigos
Make
all
my
friends
proud
Un
tema
que
ofenda
A
song
that
will
offend
Algún
desconocido
Some
unknown
person
Y
que
le
caiga
el
guante
And
that
will
drop
the
glove
Si
el
despecho
no
ha
sentido
If
he
has
not
felt
heartbreak
Y
le
ha
pasado
por
delante
And
it
has
passed
him
by
Pues
que
se
caiga
Well,
let
him
fall
Y
vuelva
y
se
levante
And
get
back
up
again
Que
le
de
alegría
That
will
give
joy
A
todos
mis
fieles
To
all
my
loyal
ones
Que
antes
de
la
muerte
That
before
death
Me
haga
conocer
placeres
Will
let
me
know
pleasures
Y
que
me
llene
And
that
will
fill
me
"Luis
Alfonso,
y
ahí
le
voy
señorazo"
"Luis
Alfonso,
and
I'm
going
for
you,
sir"
Georgie
Parra,
salvaje
Georgie
Parra,
wild
Les
quiero
cantar
I
want
to
sing
you
Un
corrido
bandido
A
bandido's
corrido
Para
que
sea
So
that
it
may
be
Un
poco
más
atrevido
A
bit
more
daring
Que
haga
tomar
trago
That
will
make
you
drink
Y
que
endulce
el
oído
And
sweeten
your
ear
De
aquellas
que
no
teman
For
those
who
are
not
afraid
Lo
prohibido
Of
what
is
forbidden
Les
quiero
cantar
I
want
to
sing
you
Una
obra
de
arte
A
work
of
art
Con
sentimiento
With
feeling
Y
con
mucho
delirio
And
with
much
delirium
Que
suene
en
la
tierra
That
will
sound
on
earth
Y
que
viaje
hasta
Marte
And
travel
to
Mars
Enorgullezca
todos
mis
amigos
Make
all
my
friends
proud
Un
tema
que
ofenda
A
song
that
will
offend
Algún
desconocido
Some
unknown
person
Y
que
le
caiga
el
guante
And
that
will
drop
the
glove
Si
el
despecho
no
ha
sentido
If
he
has
not
felt
heartbreak
Y
le
ha
pasado
por
delante
And
it
has
passed
him
by
Pues
que
se
caiga
Well,
let
him
fall
Y
vuelva
y
se
levante
And
get
back
up
again
Que
le
de
alegría
That
will
give
joy
A
todos
mis
fieles
To
all
my
loyal
ones
Que
antes
de
la
muerte
That
before
death
Me
haga
conocer
placeres
Will
let
me
know
pleasures
Y
que
me
llene
And
that
will
fill
me
De
dinero
y
de
mujeres
With
money
and
women
Que
le
de
alegría
That
will
give
joy
A
todos
mis
fieles
To
all
my
loyal
ones
Que
antes
de
la
muerte
That
before
death
Me
haga
conocer
placeres
Will
let
me
know
pleasures
Y
que
me
llene
And
that
will
fill
me
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Simon Escobar Uribe, Luis Alfonso Rendon, Jorge Parra
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.