Luis Arcaraz y Su Orquestra - El Dinero No Es la Vida - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Luis Arcaraz y Su Orquestra - El Dinero No Es la Vida




El Dinero No Es la Vida
Money Is Not Life
El dinero no es la vida
Money is not life
Aunque a veces lo parezca
Although sometimes it seems that way
El dinero no es salud
Money is not health
Ni paz, ni luz, ni fe, ni amor
Nor peace, nor light, nor faith, nor love
Cuantos hay que tienen mucho
How many have much
Y les falta en su existencia
And their existence lacks
Un carino de verdad
A true affection
Y son esclavos del rencor
And they are slaves to resentment
Cierto que tiene un gran poder
It is true that it has great power
Y el mundo entero esta a sus pies
And the whole world is at its feet
Pero jamas podra vencer
But it will never be able to conquer
Ni conquistar al corazon
Nor conquer the heart
Ni hoy ni despues
Neither today nor ever
El dinero no es la vida
Money is not life
Por lo menos no es la mia
At least it's not mine
En mi caso la razon de mi existir
In my case, the reason for my existence
Solo eres tu
Is only you
Instrumental
Instrumental
El dinero no es la vida
Money is not life
Aunque a veces lo paresca
Although sometimes it seems that way
El dinero no es salud
Money is not health
Ni paz, ni luz, ni fe, ni amor
Nor peace, nor light, nor faith, nor love
Cuantos hay que tienen mucho
How many have much
Y les falta su existencia
And their existence lacks
Un carino de verdad
A true affection
Y son esclavos del rencor
And they are slaves to resentment
Cierto que tiene un gran poder
It is true that it has great power
Y el mundo entero esta a sus pies
And the whole world is at its feet
Pero jamas podra vencer
But it will never be able to conquer
Ni conquistar al corazon
Nor conquer the heart
Ni hoy ni despues
Neither today nor ever
El dinero no es la vida
Money is not life
Por lo menos no es la mia
At least it's not mine
En mi caso la razon de mi existir
In my case, the reason for my existence
Solo eres tu
Is only you





Writer(s): Mario Molina Montes, Luis Arcaraz Torras


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.