Luis Fonsi - Renacer - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Luis Fonsi - Renacer




Renacer
Rebirth
Renacer
Rebirth
Sigue mi alma en exhibición
My soul remains on display
Cansada de dar función
Tired of performing
Guardo mis palabras por que la verdad
I hold back my words because the truth
Se esconde en mi corazón
Hides within my heart
Llevare conmigo nuestro gran amor
I'll carry our great love with me
No desapareció
It hasn't vanished
No hay camino corto
There's no short path
Cruzo mi dolor
I cross through my pain
Querernos tantos nunca fue un error
Loving each other so deeply was never a mistake
Renacer con el mundo en contra
To be reborn with the world against us
Decidí creer
I decided to believe
Que abrazarme a un sueño para no caer
To hold onto a dream so I wouldn't fall
Hoy me atrevo a comenzar de cero
Today I dare to start from scratch
Saltar
To leap
Con el viento en contra decidí volar
With the wind against me, I chose to fly
Quiero descubrirme busco mi lugar
I want to discover myself, I seek my place
Inventar caminos
To invent paths
Empezar de nuevo
To begin anew
Nadie sabe cuanto pesa descubrir
No one knows the weight of discovering
Que no es racional sin ti
That it's not rational without you
Llevare conmigo nuestro gran amor
I'll carry our great love with me
Solo se transformo
It has only transformed
No hay camino corto
There's no short path
Cruzo mi dolor
I cross through my pain
Querernos tantos nunca fue un error
Loving each other so deeply was never a mistake
Renacer con el mundo en contra
To be reborn with the world against us
Decidí creer
I decided to believe
Que abrazarme a un sueño para no caer
To hold onto a dream so I wouldn't fall
Hoy me atrevo a comenzar de cero
Today I dare to start from scratch
Saltar
To leap
Con el viento en contra decidí volar
With the wind against me, I chose to fly
Quiero descubrirme busco mi lugar
I want to discover myself, I seek my place
Inventar caminos
To invent paths
Empezar de nuevo
To begin anew
Renacer renacer.
To be reborn, to be reborn.





Writer(s): Monica Velez, Luis Fonsi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.