Paroles et traduction Luisa María Guell - Se Mi Amante, Se Mi Amigo
Se Mi Amante, Se Mi Amigo
Будь моим любовником, будь моим другом
Déjame
preguntarte
hoy
Позволь
спросить
тебя
сегодня
Que
sé
que
existen
dos
caminos
Знаю,
что
есть
два
пути
Déjame
preguntarte
hoy
Позволь
спросить
тебя
сегодня
Si
tú
te
irías
conmigo
Поедешь
ли
ты
со
мной
En
mi
soledad
cabes
Ты
поместишься
в
моем
одиночестве
En
mis
rutas
o
en
mis
viajes
В
моих
маршрутах
или
в
моих
путешествиях
En
mis
brazos
y
también
В
моих
объятиях
и
также
Cabes
en
mi
equipaje
Ты
поместишься
в
моем
багаже
Déjame
preguntarte
hoy
Позволь
спросить
тебя
сегодня
Si
serías
fiel
conmigo
Будешь
ли
ты
верен
мне
Vente
conmigo
al
mar
Пойдем
со
мной
к
морю
Sé
mi
amante,
sé
mi
amante
Будь
моей
любовницей,
будь
моей
любовницей
El
tiempo
nos
unirá
Время
объединит
нас
La
tierra
nos
dará
abrigo
Земля
даст
нам
приют
Vente
conmigo
al
mar
Пойдем
со
мной
к
морю
Sé
mi
amante,
sé
mi
amigo
Будь
моей
любовницей,
будь
моей
подругой
Vente
conmigo
al
mar
Пойдем
со
мной
к
морю
Yo
te
enseñaré
el
camino
Я
покажу
тебе
путь
Tú
me
enseñarás
a
amar
Ты
научишь
меня
любить
Yo
te
daré
lo
que
he
sido
Я
отдам
тебе
то,
что
я
была
Vente
conmigo
al
mar
Пойдем
со
мной
к
морю
Me
desnudaré
contigo
Разденусь
с
тобой
La
noche
nos
cubrirá
Ночь
покроет
нас
Hasta
quedarnos
dormidos
Пока
мы
не
уснем
En
mi
soledad
cabes
Ты
поместишься
в
моем
одиночестве
En
mis
rutas
o
en
mis
viajes
В
моих
маршрутах
или
в
моих
путешествиях
En
mis
brazos
y
también
В
моих
объятиях
и
также
Cabes
en
mi
equipaje
Ты
поместишься
в
моем
багаже
Vente
conmigo
al
mar
Пойдем
со
мной
к
морю
Yo
te
enseñaré
el
camino
Я
покажу
тебе
путь
Tú
me
enseñarás
a
amar
Ты
научишь
меня
любить
Yo
te
daré
lo
que
he
sido
Я
отдам
тебе
то,
что
я
была
Vente
conmigo
al
mar
Пойдем
со
мной
к
морю
Me
desnudaré
contigo
Разденусь
с
тобой
La
noche
nos
cubrirá
Ночь
покроет
нас
Hasta
quedarnos
dormidos
Пока
мы
не
уснем
En
mi
soledad
cabes
Ты
поместишься
в
моем
одиночестве
En
mis
rutas
o
en
mis
viajes
В
моих
маршрутах
или
в
моих
путешествиях
En
mis
brazos
y
también
В
моих
объятиях
и
также
Cabes
en
mi
equipaje
Ты
поместишься
в
моем
багаже
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.