Paroles et traduction Lulu黃路梓茵 - 一號表情
還眷戀
斑駁的回憶
Все
еще
привязанный
к
пестрым
воспоминаниям
在意
埋藏了伏筆
Заботьтесь
о
предзнаменовании
畫面定格
遙控著情緒
Изображение
заморожено,
а
эмоции
контролируются
дистанционно
深呼吸
忍住了淚滴
Сделала
глубокий
вдох
и
сдержала
слезы
拉鋸
現實又抽離
Притягивай
реальность
и
отстраняйся
反覆波折
忐忑的愛情
Повторяющиеся
перипетии
непростой
любви
故作微笑的表態
Притворяясь,
что
улыбаюсь
隱藏軟弱和不安
Скрывать
слабость
и
беспокойство
不請自來
自怨自哀
Непрошеные
жалобы
на
себя
и
самобичевание
全是在傷害
Это
все
причиняет
боль
不需要
不需要
一點點的猜疑
Нет
необходимости,
нет
необходимости
в
небольших
подозрениях
只是夢
只是意
想不到的囚禁
Это
просто
сон,
это
просто
неожиданное
заточение.
沉默是你的回應
冷寞的一號表情
Молчание
- это
выражение
вашей
реакции
на
холодность
номер
один
幸福抓不緊
抹不掉的痕跡
Следы
счастья,
за
которые
нельзя
крепко
ухватиться
и
которые
невозможно
стереть
不需要
不需要
一點點的證明
Нет
необходимости,
не
нужно
никаких
доказательств
到如今
也只是
到不了的風景
По
сей
день
это
просто
пейзаж,
до
которого
невозможно
дотянуться.
感情附屬到歸零
傷痛記憶中抹去
Чувства
сведены
к
нулю,
боль
стерта
из
памяти
只剩
來不及
說不完的
嘆息
Есть
только
вздох,
который
слишком
поздно
произносить
我再也想不起來
誰開口先說分開
Я
не
могу
вспомнить,
кто
сказал
это
первым.
不請自來
自怨自哀
Непрошеные
жалобы
на
себя
и
самобичевание
別自找傷害
Не
желай
никому
зла
不需要
不需要
一點點的猜疑
Нет
необходимости,
нет
необходимости
в
небольших
подозрениях
只是夢
只是意
想不到的囚禁
Это
просто
сон,
это
просто
неожиданное
заточение.
沉默是你的回應
冷寞的一號表情
Молчание
- это
выражение
вашей
реакции
на
холодность
номер
один
幸福抓不緊
抹不掉的痕跡
Следы
счастья,
за
которые
нельзя
крепко
ухватиться
и
которые
невозможно
стереть
不需要
不需要
一點點的證明
Нет
необходимости,
не
нужно
никаких
доказательств
到如今
也只是
到不了的風景
По
сей
день
это
просто
пейзаж,
до
которого
невозможно
дотянуться.
感情附屬到歸零
傷痛記憶中抹去
Чувства
сведены
к
нулю,
боль
стерта
из
памяти
只剩
來不及
說不完的
嘆息
Есть
только
вздох,
который
слишком
поздно
произносить
遺憾就發展到這裡
Здесь
появилось
сожаление
忽略掉殘酷的場景
Не
обращай
внимания
на
жестокую
сцену
時間將愛抹盡
我再也回不去
Время
уничтожит
мою
любовь,
я
никогда
не
вернусь
назад.
停止償還
執念轉圜
Перестаньте
расплачиваться
за
навязчивую
идею
и
изменитесь
我不參與
糾心
Я
не
участвую
в
запутывании
不需要
不需要
一點點的證明
Нет
необходимости,
не
нужно
никаких
доказательств
到如今
也只是
到不了的風景
По
сей
день
это
просто
пейзаж,
до
которого
невозможно
дотянуться.
感情附屬到歸零
傷痛記憶中抹去
Чувства
сведены
к
нулю,
боль
стерта
из
памяти
明天再學會
愛自己就痊癒
Научитесь
любить
себя
завтра,
и
вы
будете
исцелены
感情附屬到歸零
傷痛記憶中抹去
Чувства
сведены
к
нулю,
боль
стерта
из
памяти
明天再學會
愛自己就痊癒
Научитесь
любить
себя
завтра,
и
вы
будете
исцелены
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Yi Cheng Su, Yi En Sun
Album
29
date de sortie
21-08-2020
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.