Lupe Fiasco - SEATTLE - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Lupe Fiasco - SEATTLE




SEATTLE
сиэтл
Yeah-yeah, yeah, yeah-yeah-yay
Да-да, да, да-да-да
Ayy, ay-yeah-yeah
Ай, ай-да-да
Ayy, ayy
АУУ, АУУ
Ayy
Ай
I'd keep a secret, but I'm honest
Я хотел сохранить секрет, но я честный
If I ever go and leak it, may reactors go atomic over me
Если я когда-нибудь поеду, а потом слить его, может реакторов атомной иди за мной
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да
I don't believe in nothing solid
Я не верю ни во что прочное
But if we are trapped in here, I hope that we go supersonic when we think
Но если мы окажемся здесь в ловушке, я надеюсь, что наши мысли станут сверхзвуковыми
Yeah-yeah
Да-да
I kept my promise to the streets (streets, streets, streets, streets)
Я сдержал свое обещание, данное улицам (улицам, улицам, улицам, улицам)
I kept my promise to the streets (streets, streets, streets, streets)
Я сдержал свое обещание, данное улицам (улицам, улицам, улицам, улицам)
I kept my promise to the streets (streets, streets, streets, streets)
Я сдержал свое обещание, данное улицам (улицам, улицам, улицам, улицам)
To develop myself in a fine way
Развивать себя в нужном направлении
Life is a sine wave, Einstein mind in this time-space
Жизнь - это синусоидальная волна, разум Эйнштейна в этом пространстве-времени
When they try to keep, you gotta climb gates
Когда они пытаются удержать тебя, тебе приходится перелезать через ворота
Escape from a city that's defined by crime rate
Убегать из города, который определяется уровнем преступности
Design traits that minimize the grind
Черты дизайна, которые сводят к минимуму нагрузку
Then divide on your mind's states
Затем разделяться на состояния своего разума
Fine breaks, gaps to recline safe
Прекрасные перерывы, промежутки для безопасного отдыха
Resign a sign and rewind tapes
Уберите табличку и перемотайте пленку назад
Get your line straight, decide it all right
Четко сформулируй свою позицию, реши все правильно
Even if you gotta do it in nine takes
Даже если тебе придется сделать это за девять дублей.
Be centered, remember where the mind's placed
Будь сосредоточен, помни, на что направлен твой разум
How many more runners can the shrines take?
Сколько еще бегунов выдержат храмы?
The ground don't know how the wine taste
Земля не знает вкуса вина
When do niggas know to stop buying cakes? Yeah
Когда ниггеры поймут, что пора перестать покупать пирожные? Да
I'd keep a secret, but I'm honest
Я бы сохранил это в тайне, но я честен
If I ever go and leak it, maybe I'd just go atomic over me
Если я когда-нибудь пойду и расскажу об этом, может быть, я просто взорвусь от злости
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да
I don't believe in nothing smaller
Я не верю ни в что меньшее
But if we will try to heal, I hope that we go supersonic when we leave
Но если мы попытаемся исцелиться, я надеюсь, что, расставаясь, мы достигнем сверхзвуковой скорости
Yeah-yeah
Да-да
I kept my promise to the streets (streets, streets, streets, streets)
Я сдержал свое обещание, данное улицам (улицам, улицам, улицам, улицам, улицам).
I kept my promise to the streets (streets, streets, streets, streets)
Я сдержал свое обещание, данное улицам (улицам, улицам, улицам, улицам)
I kept my promise to the streets (streets, streets, streets, streets)
Я сдержал свое обещание, данное улицам (улицам, улицам, улицам, улицам).
To see my vampires in the sunlight
Видеть своих вампиров при солнечном свете
To look my eye, right in the suns
Смотреть себе в глаза, прямо на солнце
And bring all my knives to the gunfights
И использовать все свои ножи для перестрелок
One life, live a hundred ways
Жизнь одна, проживи ее сотней способов
But never break it down like gum bites
Но никогда не отказывайся от нее, как от жевательной резинки
If done right, you'll be unliked, but you'll be unlike
Если все сделано правильно, вы не будете вызывать симпатии, но будете непохожи на других
When you gotta run where snares on the drum type
Когда вам нужно бежать туда, где установлены силки на барабане,
Where they hung whites, psych
Где они повесили белые, психические
Where they hung blacks
Там, где они развешивали черное
Even hung like a black life is a batch, don't come twice
Даже если развешивать так, как это делают черные, жизнь - это череда событий, не повторяющихся дважды
You could light a fire with a thumb swipe, but you need a lighter
Вы могли бы разжечь огонь одним движением большого пальца, но вам нужна зажигалка
If you got the motion, but none of the components
Если у вас есть движение, но нет ни одного из компонентов
Then it's karaoke, and it don't really matter if it's sung nice (oh, whoa)
А потом - караоке, и неважно, хорошо ли это спето (о, вау)
I'd keep a secret, but I'm honest
Я бы сохранил это в тайне, но я честен
If I ever go and leak it, maybe I'd just go atomic over me
Если я когда-нибудь расскажу об этом, возможно, я просто взорвусь на части
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да
I don't believe in nothing smaller
Я не верю ни во что меньшее
But if we will try to heal, I hope we go supersonic when we leave
Но если мы попытаемся исцелиться, я надеюсь, что, когда мы расстанемся, мы станем сверхзвуковыми
Yeah-yeah
Да-да
I kept my promise to the streets (I kept my promise)
Я сдержал свое обещание, данное улицам сдержал свое обещание)
I kept my promise to the streets (whoa, whoa)
Я сдержал свое обещание, данное улицам (ого, ого)
I kept my promise to the streets
Я сдержал свое обещание, данное улицам
Cross my heart and I hope to, cross my arm when I Osu
Клянусь, я надеюсь, что так и будет, скрестив руки на груди, когда освобожусь
Add a little dollop of the Dahli, then sell it all out at the O2
Добавлю немного "Далли", а затем распродам все это в O2
Computers ain't got no souls, but I be giving da'wah to the Pro Tools
У компьютеров нет души, но я отдаю должное профессиональному инструментарию
Gotta control all your trolls, don't sulk and soak in your socials
Нужно контролировать всех своих троллей, не дуться и не погружаться в общение
Let the punches break like Goju, went from fish sticks to Nobu
Пусть удары будут такими же, как у Годжу, от рыбных палочек до Нобу.
I ain't afraid of no ghosts, sticks still pick up fish like the old you
Я не боюсь никаких призраков, я по-прежнему ловлю рыбу палочками, как ты, когда был прежним
Bibimbap with the soju, Food \u0026 Liquor, that's Domu
Бибимбап с соджу - это еда и ликер, это Дома
Stand behind me like Jojo, spirit bomb when I show you
Встань позади меня, как Джоджо, это бомба духа, когда я покажу тебе
Molotov cocktail, Goku, bottlin' up what I go through
Коктейль Молотова, Гоку, bottlin' вверх, через что я прохожу
Westside Chicago, Lu', Lu', Lu', Lu' (Lu', Lu', Lu', Lu')
Вестсайде Чикаго, Лу, Лу, Лу, Лу (Лу, Лу, Лу, Лу')
This school here, I-I feel, in our martial art adventures
Эта школа, как мне кажется, участвует в наших приключениях, связанных с боевыми искусствами
We-we sorta like, bring our history, our culture
Мы как бы привносим нашу историю, нашу культуру
You know, into our environment of the martial arts
Понимаете, в нашу среду боевых искусств
We, you know, our pain, our suffering as a people
Мы, понимаете, нашу боль, наши страдания как народа
It's all in here, you see
Все это здесь, понимаете
So that's why we try to, like the army says
Вот почему мы стараемся, как говорят в армии
"Be the best that you can be"
"Будь лучшим, каким только можешь быть".
We-we try to be the best of-of artists that we can be
Мы стараемся быть лучшими художниками, какими только можем быть
So the arts to me is-is a, uh, is-is a thing of, uh, upliftment
Так что искусство для меня - это то, что поднимает настроение
It-it exhilarates me and it makes me
Оно вдохновляет меня и заставляет
It makes me become actually who I am
Это заставляет меня стать на самом деле тем, кто я есть
You know, I'm a warrior in spirit, and I'm a fighter for my people
Вы знаете, я воин по духу, и я борец за свой народ
And I can not be a fighter and a warrior
И я не могу быть борцом и воительницей
For my people if I did not, uh, condition, train and condition myself
Для моего народа, если бы я не готовил, не тренировал и не воспитывал себя сам





Writer(s): Wasalu Jaco


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.