Luter - Vuelva Usted Mañana - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Luter - Vuelva Usted Mañana




Vuelva Usted Mañana
Come Back Tomorrow
Aficionado,
Amateur,
Solo eres un pedazo
You are just a chunk
Con movimiento de tierra
Moved on earth
Debido al calor
By the heat
Metido en tu trinchera
Cloistered in your trench
Creyendote la revolución
You believe to be the revolution
Nosotros vemos
We are watching
Pero nunca hacemos nada
But we never do anything
Vienes borracho
You are drunk,
Mis amigos tienen hijos y yo...
My friends have children and me...
Una Stratrocaster blanca del 2002
A 2002 white Stratocaster
Tanto beber, tanto tabaco
Drinking so much, smoking so much
No pienso envejecer
I do not think I will ever get old
He sido durante esta vida
I have been in this life
Socio de un club Binconformista
Member of a nonconformist club
Con cierto caché
With a certain reputation
¿Donde? ando perdido,
Where? I'm lost,
Pero ¿dónde?
But where?
¿Donde? ando perdido,
Where? I'm lost,
Pero ¿dónde?
But where?
Que alguien me engañe
Someone fool me
Por favor que alguien me engañe
Please, someone fool me
Vaya futuro cuanta conversación quize ver el mundo
What a future How much conversation did I want to see the world?
Truman, saca valor
Truman, Take courage
Quién no educa su mente ignora
Who does not educate his mind is a fool
España triste
Sad Spain
Paella, futbol y sol
Paella, soccer and sun
Compre mas barato
Buy it cheaper
Usted lo necesita copón
You need it, damn it
Mal diseño, mal apaño
Bad design, bad fix
Se cansa uno de todo
You get tired of everything
¿Dónde? ando perdido,
Where? I'm lost,
Pero ¿dónde?
But where?
¿Dónde? ando perdido,
Where? I'm lost,
Pero ¿dónde?
But where?
Aquellos hombres grises
Those grey men
Dicen miedo como para machacar
Say fear as if to crush
Cuando le fallan los frenos
When his brakes fail
Dócil vacio que vergüenza
Docile void, How embarrassing
Vaya pais mejor pa' luego
Quite a country, much better for later
¿Dónde? ando perdido,
Where? I'm lost,
Pero ¿dónde?
But where?
¿Dónde? ando perdido,
Where? I'm lost,
Pero ¿dónde?
But where?
(Música)...
(Music)...
¿Dónde? ando perdido,
Where? I'm lost,
Pero ¿dónde?
But where?
¿Dónde? ando perdido,
Where? I'm lost,
Pero ¿dónde?
But where?
¿Dónde? ando perdido,
Where? I'm lost,
(Pisar lo fregado)
(Stepping on what has been washed)
Pero ¿dónde?
But where?
(Imagina una luz que ilumine)
(Imagine a light that illuminates)
¿Dónde? ando perdido,
Where? I'm lost,
Pero ¿dónde?
But where?
(Momentos en los que
(Moments in which
Hay que estar)
You have to be)
¿Dónde? ando perdido,
Where? I'm lost,
Pero ¿dónde?
But where?
(Tú eres pero tuyo nunca es el mismo)
(You are you, but yours is never the same)
¿Dónde? ando perdido,
Where? I'm lost,
Pero ¿dónde?...
But where?...





Writer(s): Eduardo Garcia Martin


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.