Luz Casal - Sumisa - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Luz Casal - Sumisa




Sumisa
Submissive
Sumisa a todas horas,
Submissive at all hours,
Sumisa bajo la ley,
Submissive under the law,
Sumisa aunque no quiera
Submissive, even though I don't want to,
Y sin que sepa por qué.
And without knowing why.
Sumisa bajo sospecha
Submissive under suspicion
De su ardiente patrón
Of her ardent patron
Que cada día descarga
Who every day discharges
La fuerza de su razón.
The force of his reason.
En el nombre de quién
In the name of whom
Has perdido la voz
Have you lost your voice
Corvertida en rehén
Turned into a hostage
De tu dueño y señor.
Of your owner and lord.
Sumisa tiene sus dudas
Submissive has her doubts
Sobre el antiguo poder
About that power of old
Que aún dirige sus pasos
Which still guides her steps
Sin que ella sepa quién es.
Without her knowing who it is.
Sumisa sin confidente
Submissive with no confidante
Que alivie un poco el dolor,
To ease the pain a little,
Sumisa fuente de vida,
Submissive source of life,
Sumisa sin condición.
Submissive unconditionally.
En el nombre de quién
In the name of whom
Has perdido la voz
Have you lost your voice





Writer(s): Casal Paz Maria Luz, Michel Obispo Pascual


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.