Paroles et traduction Lúcio Alves - Além da Imãginação
Suba
os
montes,
ouça
o
vento
chamar
pelo
teu
nome.
Поднимитесь
в
горы,
слушайте
ветер,
назвать
свое
имя.
Sou
eu
a
gritar
que
eu
te
quero
e
como
quero.
Я
кричать,
что
я
тебя
хочу,
и
как
хочу.
Embora
daqui
eu
vou,
quero
te
levar
também.
Хотя
здесь
я,
хочу
вас,
а
также.
Vou
te
levar
além,
Возьму
тебя,
кроме,
Do
céu
onde
eu
possa
ver,
Небо,
где
я
могу
увидеть,
Que
a
estrela
mais
bonita,
é
mesmo
você.
Что
самая
красивая
звезда,
- это
же
вы.
Suba
os
montes,
ouça
o
vento
chamar
pelo
teu
nome.
Поднимитесь
в
горы,
слушайте
ветер,
назвать
свое
имя.
Sou
eu
a
gritar
que
eu
te
quero
e
como
quero.
Я
кричать,
что
я
тебя
хочу,
и
как
хочу.
Feche
os
olhos,
Закройте
глаза,
Sinta
o
amor
pulsar
pelo
teu
corpo.
Почувствуйте
любовь
pulsar
по
твоему
телу.
E
minhas
mãos
estão
tão
perto,
И
мои
руки
так
близко,
Já
posso
te
alcançar.
Уже
могу
достичь.
Embora
daqui
eu
vou,
Хотя
отсюда
я
буду,
Quero
te
levar
também.
Хочу
вам
привести.
Vou
te
levar
além,
Возьму
тебя,
кроме,
Do
céu
onde
eu
possa
ver,
Небо,
где
я
могу
увидеть,
Que
a
estrela
mais
bonita,
é
mesmo
você.
Что
самая
красивая
звезда,
- это
же
вы.
Me
faça
sorrir
ao
farol
do
teu
olhar.
Заставь
меня
улыбаться
на
маяк
твой
взгляд.
Maior
que
o
sol,
bem
maior
que
o
sol...
Больше,
чем
солнце,
больше,
чем
солнце...
Vou
te
levar
além,
Возьму
тебя,
кроме,
Do
céu
onde
eu
possa
ver,
Небо,
где
я
могу
увидеть,
Que
a
estrela
mais
bonita,
é
mesmo
você.
Что
самая
красивая
звезда,
- это
же
вы.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ronaldo Fernando Esquerdo Boscoli, Roberto Batalha Menescal
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.