Paroles et traduction Lyanno feat. Darell - Zapato y Cartera
Zapato y Cartera
Туфли и кошелек
Así,
The
Real
Rondón
(Ah-eh-eh)
Так,
настоящий
Рондон
(А-э-э-э)
Here
we
go
(Ah-eh-eh)
Начинаем
(А-э-э-э)
Here
we
go
again
Начинаем
снова
Hace
mucho
que
yo
no
la
veo
Я
давно
ее
не
видел
Y
aunque
yo,
a
veces,
le
texteo
И
хотя
я
иногда
пишу
ей,
Sólo
me
busca
pa'
el
peliculeo
(Pa'
que
sepa')
Она
пишет
мне
только
для
игры
(Чтобы
ты
знала)
Porque
le
gusta
ese
fronteo
Потому
что
ей
нравится
это
хвастовство
Desde
chamaquita
ella
es
así
С
самого
детства
она
такая
En
realidad,
es
que
a
mí
me
gusta
así
(Ah)
На
самом
деле,
мне
она
именно
такой
и
нравится
(А)
El
día
que
la
conocí
(Listen
to
me,
listen
to
me)
В
день
нашего
знакомства
(Послушай
меня,
послушай
меня)
Me
dijo
que
quiere
zapato
y
cartera
(Ah)
Она
сказала,
что
хочет
туфли
и
кошелек
(А)
Que
no
le
hable
de
amor,
que
eso
no
era
Что
не
надо
говорить
о
любви,
что
это
не
то,
Eso
no
se
lo
come
cualquiera
(Uh,
uh)
Это
не
всякому
дается
(Ух,
ух)
Se
gana
la
vida
en
una
noche
pasajera
(Pa'
que
sepa')
Она
зарабатывает
за
одну
мимолетную
ночь
(Чтобы
ты
знала)
Sólo
quiere
zapato
y
cartera
Она
хочет
только
туфли
и
кошелек
Que
no
le
hable
de
amor,
que
eso
no
era
Что
не
надо
говорить
о
любви,
что
это
не
то,
Eso
no
se
lo
come
cualquiera
Это
не
всякому
дается
Se
gana
la
vida
en
una
noche
pasajera
Она
зарабатывает
за
одну
мимолетную
ночь
Por
eso,
cuando
quiere,
llama
(Ah,
ah)
Поэтому,
когда
ей
хочется,
она
звонит
(А,
а)
Amanece
en
mi
cama
Просыпается
у
меня
в
постели
Porque
le
doy
to'
lo
que
se
merece
(Pa'
que
sepa')
Потому
что
я
даю
ей
все,
что
она
заслуживает
(Чтобы
ты
знала)
Aunque
yo
la
he
pichea'o
un
par
de
veces
Хотя
я
и
отшил
ее
пару
раз
Ella
me
llama
cuando
tiene
gana'
Она
звонит
мне,
когда
ей
хочется
Pa'
hacerlo
hasta
mañana
(Mañana)
Чтобы
провести
ночь
(ночь)
Siempre
le
doy
lo
que
se
merece
(Eh)
Я
всегда
даю
ей
то,
что
она
заслуживает
(Э)
Y
aunque
la
he
pichea'o
un
par
de
veces
Хотя
я
и
отшил
ее
пару
раз
(Ly',
Ly',
Ly',
Ly')
(Лай,
лай,
лай,
лай)
No
le
importa
si
es
de
diseñador
o
Fashion
Nova
Ей
все
равно,
от
дизайнера
это
или
из
Fashion
Nova
No
es
la
ropa,
es
ella
lo
que
está
de
moda
Не
в
одежде
дело,
это
она
в
моде
Sabe,
pero,
a
veces,
se
hace
la
boba
Знает,
но
иногда
прикидывается
дурой,
Nunca
se
amarra,
ella
no
es
una
soga
Она
никогда
не
привязывается,
она
не
веревка
Tiene
su
propia
plata
У
нее
свои
деньги,
Con
el
booty,
cinturita
flaca
(Uh,
uh,
uh,
uh)
С
попой,
худенькая
талия
(Ух,
ух,
ух,
ух)
Pídele
botella,
que
esa
no
bebe
en
lata
Закажи
ей
бутылку,
потому
что
она
не
пьет
из
банки
Saca
la
paca,
quiere
bajar
el
queso,
pero
no
está
pa'
ratas,
yeh
Она
достает
кошелёк,
хочет
спустить
деньги,
но
не
с
крысами,
да
Del
novio
se
dejó
Она
рассталась
со
своим
парнем,
Llamó
su
amiguita
y
la
felicitó
Ей
позвонила
подружка
и
поздравила
Porque
ya
no
llora
por
un
pendejo
Потому
что
она
больше
не
плачет
из-за
олуха
Se
puso
pa'
ella,
y
por
eso
Она
стала
сама
за
себя,
и
поэтому
Me
dijo
que
quiere
zapato
y
cartera
Она
сказала,
что
хочет
туфли
и
кошелек
Que
no
le
hable
de
amor,
que
eso
no
era
Что
не
надо
говорить
о
любви,
что
это
не
то,
Eso
no
se
lo
come
cualquiera
(Uh,
uh)
Это
не
всякому
дается
(Ух,
ух)
Se
gana
la
vida
en
una
noche
pasajera
(Pa'
que
sepa')
Она
зарабатывает
за
одну
мимолетную
ночь
(Чтобы
ты
знала)
Sólo
quiere
zapato
y
cartera
Она
хочет
только
туфли
и
кошелек
Que
no
le
hable
de
amor,
que
eso
no
era
Что
не
надо
говорить
о
любви,
что
это
не
то,
Eso
no
se
lo
come
cualquiera
Это
не
всякому
дается
Se
gana
la
vida
en
una
noche
pasajera
Она
зарабатывает
за
одну
мимолетную
ночь
(The
Real
Rondón)
(Ah,
ah,
ah)
(Настоящий
Рондон)
(А,
а,
а)
Demasia'o
de
linda,
no
tiene
sentimiento'
Слишком
красива,
не
имеет
чувств
La
perfecta
dama,
prendi'a
en
fuego
por
dentro
Идеальная
дама,
горит
изнутри
Ella
vive
el
monento
sin
arrepentimiento'
(Oh,
oh)
Она
живет
настоящим
без
сожалений
(О,
о)
Siempre
se
va,
pero
aparece
con
el
pensamiento
Она
всегда
уходит,
но
появляется
в
мыслях
Eh-oh,
hace
tiempo
que
no
la
veo
(Hace)
Э-о,
давно
ее
не
видел
(Давно)
No
te
vo'
a
negar
que
la
deseo
(Pa'
que
sepa)
Не
буду
отрицать,
что
хочу
ее
(Чтобы
ты
знала)
Siempre
que
pienso
en
ella
me
rocheo
Когда
я
думаю
о
ней,
я
краснею
Fumando,
escuchando
Aventura,
con
Romeo
Куря,
слушая
Aventura,
с
Ромео
Siempre
lista,
se
ve
como
modelo
de
revista
(Ah)
Она
всегда
готова,
выглядит
как
модель
из
журнала
(А)
Sólo
usa
ropa
de
fashionista
Носит
только
одежду
от
модельера
Ante
ese
culo
no
hay
quién
se
resista
Перед
такой
задницей
никто
не
устоит
Es
amor
a
primera
vista
Это
любовь
с
первого
взгляда
(Listen
to
me,
listen
to
me)
(Послушай
меня,
послушай
меня)
Me
dijo
que
quiere
zapato
y
cartera
Она
сказала,
что
хочет
туфли
и
кошелек
Que
no
le
hable
de
amor,
que
eso
no
era
Что
не
надо
говорить
о
любви,
что
это
не
то,
Eso
no
se
lo
come
cualquiera
(Uh,
uh)
Это
не
всякому
дается
(Ух,
ух)
Se
gana
la
vida
en
una
noche
pasajera
(Pa'
que
sepa')
Она
зарабатывает
за
одну
мимолетную
ночь
(Чтобы
ты
знала)
Sólo
quiere
zapato
y
cartera
Она
хочет
только
туфли
и
кошелек
Que
no
le
hable
de
amor,
que
eso
no
era
Что
не
надо
говорить
о
любви,
что
это
не
то,
Eso
no
se
lo
come
cualquiera
Это
не
всякому
дается
Se
gana
la
vida
en
una
noche
pasajera
(Ah,
ah,
ah,
ah)
Она
зарабатывает
за
одну
мимолетную
ночь
(А,
а,
а,
а)
Mamacita,
qué
fue
Малышка,
что
было
Lyanno
y
Darell
Лайанно
и
Дарелл
Ly',
Ly',
hey,
woh-weh,
yeh-eh
Лай,
лай,
эй,
воу-воу,
йе-е
Súbelo,
Neo,
yeh,
yeh
Поднимай,
Нео,
да,
да
Freddy,
Phantom
Фредди,
Фантом
Episodios,
qué
fue
Эпизоды,
что
было
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Edgardo R. Cuevas, Osvaldo Castro
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.