Paroles et traduction Léa Mendonça - Chora que a Vitória Vem
"Se
você
tem
chorado
"Если
у
вас
есть,
плакал
Saiba
que
Deus
responde
a
oração
de
quem
chora
Знайте,
что
Бог
отвечает
на
молитвы
тех,
кто
плачет,
Nunca
fique
triste,
Deus
só
prova
quem
ele
ama
Никогда
не
грусти,
Бог
только
доказательство
того,
кого
он
любит
Levanta
a
sua
mão
e
glorifique
ao
nome
do
Senhor
Поднимает
руку
и
славьте
имя
Господа
Obrigada
Jesus,
por
isso
estou
aqui,
pra
te
celebrar"
Спасибо,
Иисус,
почему
я
здесь,
тебя
праздновать"
Você
chorou,
você
pediu
Вы
плакали,
вы
просили
Tanto,
tanto
insistiu,
precisando
da
resposta
Так,
как
настаивал
на
том,
нуждающихся
в
ответ
Já
não
faz
nenhum
sentido
Уже
не
имеет
смысла
A
vida
que
está
vivendo,
de
fracasso
e
derrota
Жизнь,
которую
живете,
неудачи
и
поражения
Tão
sozinho
e
sem
sorte,
no
vale
da
sombra
da
morte
Так
в
одиночку
и
без
удачи,
в
долине
смертной
тени
Pensando
até
que
é
o
fim
"não
pensa
não!
Aleluia"
Думаю
даже,
что
это
конец
"не
думает,
нет!
Аллилуйя"
Mas
Jesus
que
muda
a
história
Но
Иисус,
который
меняет
историю
Já
declarou
sua
vitória,
só
pra
te
fazer
feliz
Уже
провозгласил
свою
победу,
просто
для
того,
чтобы
сделать
тебя
счастливым
"Você
que
chora,
louve
ao
Senhor"
"Вы
что,
плачете,
да
хвалит
Господа"
O
crente
quando
chora
o
Senhor
responde
Верующий
человек,
когда
плачет
Господь
отвечает
A
oração
do
crente
estremece
os
montes
Молитва
верующего
сотряс
горы
E
quando
ele
chora
o
Senhor
atende
И
когда
он
плачет,
Господь
отвечает
Tem
um
grande
valor
a
lágrima
do
crente
Имеет
большое
значение
слезу
верующего
Ele
foi
com
Daniel
lá
na
cova
dos
leões
Он
был
с
Daniel
туда
в
логово
львов
Nada
lhe
aconteceu,
Deus
ouviu
suas
orações
Ей
ничего
не
произошло,
Бог
услышал
его
молитвы
Mesmo
quando
Ana
orava,
por
um
filho
ela
clamava
Даже
когда
Анна
молился,
за
сына,
она
взывала
E
o
Senhor
a
atendeu
"atendeu
a
Josué"
И
Господь
ответил
"ответил
Иисусу"
Atendeu
a
Josué
quando
orou
e
o
sol
parou
Подошедший
к
Иисусу,
когда
он
молился,
и
солнце
остановилось
Mandou
tocarem
as
trombetas
e
as
muralhas
derrubou
Послал
потрогали
трубы,
и
стены
разрушил
Esse
Deus
se
faz
presente
Этот
Бог
существует
Vive
no
meio
da
gente
Живет
среди
людей
"Olha"
é
o
mesmo
e
não
mudou
"Смотри"
- это
же
и
не
изменилась
"E
ele
tá
aqui
no
nosso
meio
"И
он
сгорит
здесь,
в
нашей
среде
Esse
Deus
é
o
nosso
grande
Emanuel,
Deus
conosco!
Этот
Бог-наш
великий
Эммануил,
с
нами
Бог!
Aleluia,
aleluia!"
Аллилуйя,
аллилуйя!"
O
crente
quando
chora
o
Senhor
responde
Верующий
человек,
когда
плачет
Господь
отвечает
A
oração
do
crente
estremece
os
montes
Молитва
верующего
сотряс
горы
E
quando
ele
chora
o
Senhor
atende
И
когда
он
плачет,
Господь
отвечает
"Tem
um
grande
valor"
"Имеет
большое
значение"
Tem
um
grande
valor
a
lágrima
do
crente
Имеет
большое
значение
слезу
верующего
Ele
foi
com
Daniel
lá
na
cova
dos
leões
Он
был
с
Daniel
туда
в
логово
львов
Nada
lhe
aconteceu,
Deus
ouviu
suas
orações
Ей
ничего
не
произошло,
Бог
услышал
его
молитвы
Mesmo
quando
Ana
orava,
por
um
filho
ela
clamava
Даже
когда
Анна
молился,
за
сына,
она
взывала
E
o
Senhor
a
atendeu
И
Господь
ответил
Atendeu
a
Josué
quando
orou
e
o
sol
parou
Подошедший
к
Иисусу,
когда
он
молился,
и
солнце
остановилось
Mandou
tocarem
as
trombetas
e
as
muralhas
derrubou
Послал
потрогали
трубы,
и
стены
разрушил
Esse
Deus
se
faz
presente
Этот
Бог
существует
Vive
no
meio
da
gente
Живет
среди
людей
É
o
mesmo
e
não
mudou
Это
же
и
не
изменилась
"Ele
não
mudou,
ele
é
o
mesmo
ontem
hoje
e
será
eternamente
"Он
не
изменился,
он
тот
же
вчера,
сегодня
и
будет
вечно
Chora
que
o
Senhor
reponde,
aleluia
Jesus,
aleluia!"
Плачет,
что
Господь
ответит,
аллилуйя
Иисус,
аллилуйя!"
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Fabiano Barcellos Marmelo.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.