Paroles et traduction Léa Mendonça - Promessa de Deus
Promessa de Deus
God's Promise
Promessa,
Deus
vai
entrar
na
tua
casa
Promise,
God
will
enter
your
house
Deus
vai
te
dar
a
vitória
(aleluia!)
God
will
give
you
victory
(hallelujah!)
Há
um
rio
que
desce
do
trono,
eu
já
posso
ver
There's
a
river
that
flows
from
the
throne,
I
can
already
see
A
corrente
das
águas
que
limpam,
curando
você
The
current
of
waters
that
cleanse,
healing
you
Às
margens
do
rio
há
folhas
que
podem
curar
On
the
banks
of
the
river
are
leaves
that
can
heal
Há
vida
e
saúde
por
onde
este
rio
passar
There
is
life
and
health
wherever
this
river
flows
Há
promessa
de
Deus
pra
você
There's
a
promise
from
God
for
you
Há
promessa
de
Deus,
acredite,
o
céu
vai
se
abrir
There's
a
promise
from
God,
believe,
the
heavens
will
open
E
a
água
que
jorra
no
templo,
em
você
vai
fluir
And
the
water
that
gushes
in
the
temple,
will
flow
in
you
Deus
manda
dizer
que
a
bênção
que
vem
por
aí
God
sends
word
that
the
blessing
coming
your
way
É
grande,
eu
sei
que
você
vai
querer
repartir
Is
great,
I
know
you
will
want
to
share
Você
vai
ver
a
glória
do
espírito
santo
You
will
see
the
glory
of
the
Holy
Spirit
Você
vai
ver
os
anjos
de
Deus
trabalhando
You
will
see
God's
angels
working
Você
vai
ver
o
braço
de
Deus
operando
You
will
see
the
arm
of
God
operating
Você
vai
ver
o
céu
se
movimentando
You
will
see
the
heavens
moving
Deus
vai
entrar
na
sua
casa
e
tudo
vai
mudar
God
will
enter
your
house
and
everything
will
change
Deus
vai
fazer
a
paz
de
Cristo
encher
o
seu
lar
God
will
make
the
peace
of
Christ
fill
your
home
Essa
peleja
não
é
sua,
então
pra
que
lutar?
This
battle
is
not
yours,
so
why
fight?
Mas
a
vitória
já
é
sua,
pode
acreditar
But
victory
is
already
yours,
you
can
believe
it
Deus
faz,
porque
você
não
pode
God
does,
because
you
can't
Deus
faz,
porque
você
não
entende
God
does,
because
you
don't
understand
Deus
faz,
porque
ele
ama
você
God
does,
because
He
loves
you
Deus
ama
você
God
loves
you
Deus
te
ama,
querido
(aleluia!)
God
loves
you,
dear
(hallelujah!)
E
quando
você
tá
aqui,
Deus
tá
cuidando
da
tua
vida
And
when
you're
here,
God
is
taking
care
of
your
life
Aleluia,
celebre
ao
senhor
Hallelujah,
celebrate
the
Lord
Há
promessa
de
Deus,
acredite,
o
céu
vai
se
abrir
There's
a
promise
from
God,
believe,
the
heavens
will
open
E
a
água
que
jorra
no
templo,
em
você
vai
fluir
And
the
water
that
gushes
in
the
temple,
will
flow
in
you
Deus
manda
dizer
que
a
bênção
que
vem
por
aí
God
sends
word
that
the
blessing
coming
your
way
É
grande,
eu
sei
que
você
vai
querer
repartir
Is
great,
I
know
you
will
want
to
share
Você
vai
ver
a
glória
do
espírito
santo
You
will
see
the
glory
of
the
Holy
Spirit
Você
vai
ver
os
anjos
de
Deus
trabalhando
You
will
see
God's
angels
working
Você
vai
ver
o
braço
de
Deus
operando
You
will
see
the
arm
of
God
operating
Você
vai
ver
o
céu
se
movimentando
You
will
see
the
heavens
moving
Deus
vai
entrar
na
sua
casa
e
tudo
vai
mudar
God
will
enter
your
house
and
everything
will
change
Deus
vai
fazer
a
paz
de
Cristo
encher
o
seu
lar
God
will
make
the
peace
of
Christ
fill
your
home
Essa
peleja
não
é
sua,
então
pra
que
lutar?
This
battle
is
not
yours,
so
why
fight?
Mas
a
vitória
já
é
sua,
pode
acreditar
But
victory
is
already
yours,
you
can
believe
it
Deus
faz,
porque
você
não
pode
God
does,
because
you
can't
Deus
faz,
porque
você
não
entende
God
does,
because
you
don't
understand
Deus
faz,
porque
ele
ama
você
God
does,
because
He
loves
you
Deus
vai
entrar
na
sua
casa
e
tudo
vai
mudar
God
will
enter
your
house
and
everything
will
change
Deus
vai
fazer
a
paz
de
Cristo
encher
o
seu
lar
God
will
make
the
peace
of
Christ
fill
your
home
Essa
peleja
não
é
sua,
então
pra
que
lutar?
This
battle
is
not
yours,
so
why
fight?
Mas
a
vitória
já
é
sua,
pode
acreditar
But
victory
is
already
yours,
you
can
believe
it
Deus
faz,
porque
você
não
pode
God
does,
because
you
can't
Deus
faz,
porque
você
não
entende
God
does,
because
you
don't
understand
Deus
faz,
porque
ele
ama
você
God
does,
because
He
loves
you
Deus
ama
(você)
God
loves
(you)
Ele
ama
você
He
loves
you
Jesus
te
ama,
querido,
fala
pra
quem
tá
do
teu
lado
Jesus
loves
you,
dear,
tell
the
one
next
to
you
Ah,
fala
pra
quem
tá
do
teu
lado,
Jesus
te
ama
Ah,
tell
the
one
next
to
you,
Jesus
loves
you
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Léa Mendonça
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.