Paroles et traduction M.V.P. - Roc Ya Body Mic Check 1, 2 (Jupiter Ace Vocal Mix)
Rock
ya
body
mic
check
one,
two
Раскачай
свой
микрофон,
проверь
раз,
два
Cuz
it
aint
a
party
till
the
crew
run
through
Потому
что
это
не
вечеринка,
пока
команда
не
соберется
Shake
ya
body
show
me
watchu
can
do
Встряхни
своим
телом,
покажи
мне,
на
что
ты
способен
Like
Ohh-oh,
Ohh-oh
Как
О-о-о,
О-о-о
Rock
your
body,
mic
check
1,
2
Раскачай
свое
тело,
проверка
микрофона
1,
2
DJ
spin
the
needle,
rock
into
the
groove
Ди-джей
крутит
иглу,
зажигает
в
ритме
Bump
it
louder
so
the
crowd
wanna
move
Бей
громче,
чтобы
толпа
захотела
двигаться
Like
Oh-oh,
Oh-oh
Как
О-о-о,
О-о-о
Yo,
I
blaze
the
illest
Йоу,
я
пылаю
сильнее
всех
So
much
skill,
its
impossible
for
you
not
to
feel
us
Столько
мастерства,
что
ты
просто
не
можешь
не
почувствовать
нас
The
realest,
MC
that
you
ever
met
in
your
life
Самый
настоящий
MC,
которого
ты
когда-либо
встречал
в
своей
жизни
I'm
tryna
see
you
work
Я
пытаюсь
увидеть,
как
ты
работаешь
Put
a
little
sweat
in
your
life
Внеси
немного
пота
в
свою
жизнь
I
got
an
idea,
and
it
might
sound
silly
У
меня
есть
идея,
и
это
может
показаться
глупым
But
I
wanna
roll
your
body
in
a
tight
brown
Philly
Но
я
хочу
укутать
твое
тело
в
обтягивающий
коричневый
"Филадельфийский"
Crack
it,
lick
it
up,
seal
it,
air
tight
Разломай
его,
вылижи,
запечатай
герметично
Get
a
light,
because
you
know
we
gonna
burn
it
all
night
Зажги
свет,
потому
что
ты
знаешь,
что
мы
будем
жечь
его
всю
ночь.
And
I
just
might,
double
the
ice
on
dental
И
я
просто
мог
бы
удвоить
количество
льда
на
стоматологическом
And
if
you
double
the
price,
Me
and
Vice
rock
in
cmon!
И
если
ты
удвоишь
цену,
мы
с
Vice
зажигаем
вместе,
давай!
Rock
ya
body
mic
check
one,
two
Раскачай
свой
микрофон,
проверь
раз,
два
Cuz
it
aint
a
party
till
the
crew
run
through
Потому
что
это
не
вечеринка,
пока
команда
не
соберется
Shake
ya
body
show
me
watchu
can
do
Встряхни
своим
телом,
покажи
мне,
на
что
ты
способен
Like
Ohh-oh,
Ohh-oh
Как
О-о-о,
О-о-о
Rock
your
body,
mic
check
1,
2
Раскачай
свое
тело,
проверка
микрофона
1,
2
DJ
spin
the
needle,
rock
into
the
groove
Ди-джей
крутит
иглу,
зажигает
в
ритме
Bump
it
louder
so
the
crowd
wanna
move
Бей
громче,
чтобы
толпа
захотела
двигаться
Like
Oh-oh,
Oh-oh
Как
О-о-о,
О-о-о
I
be
at
the
hotel
soon
Я
скоро
буду
в
отеле
We
gonna
put
the
lens
on
zoom,
Benz
on
vroom
Мы
поставим
объектив
на
зум,
Бенц
- на
врум
As
long
as
you
got
the
right
perfume
Главное,
чтобы
у
тебя
были
правильные
духи
Aint
no
body
checkin
out
the
telly
till
noon
Никто
не
смотрит
телевизор
до
полудня
You
should
get
a
Stag
top,
on
the
backbone
У
вас
должен
получиться
топ
в
виде
оленя,
на
хребте
Stag
rap,
I'm
peelin
off
them
tight
Sassoon's
Мальчишник-рэп,
я
снимаю
эти
обтягивающие
штаны
от
Сассуна.
Honeys
stop
breathin
when
I
step
in
the
room
Милашки
перестают
дышать,
когда
я
вхожу
в
комнату
And
ain't
nobody
leavin
when
I
set
it
with
the
boom
И
никто
не
уйдет,
когда
я
включу
его
с
грохотом
Rock
ya
body
mic
check
one,
two
Раскачай
свой
микрофон,
проверь
раз,
два
Cuz
it
aint
a
party
till
the
crew
run
through
Потому
что
это
не
вечеринка,
пока
команда
не
соберется
Shake
ya
body
show
me
watchu
can
do
Встряхни
своим
телом,
покажи
мне,
на
что
ты
способен
Like
Ohh-oh,
Ohh-oh
Как
О-о-о,
О-о-о
Rock
your
body,
mic
check
1,
2
Раскачай
свое
тело,
проверка
микрофона
1,
2
DJ
spin
the
needle,
rock
into
the
groove
Ди-джей
крутит
иглу,
зажигает
в
ритме
Bump
it
louder
so
the
crowd
wanna
move
Бей
громче,
чтобы
толпа
захотела
двигаться
Like
Oh-oh,
Oh-oh
Как
О-о-о,
О-о-о
I
like
it
when
you
work
it
for
me
Мне
нравится,
когда
ты
делаешь
это
для
меня
Lemme
see
you
do
that
boom
boom!!
Дай-ка
я
посмотрю,
как
ты
делаешь
это
бум-бум!!
I
like
the
way
you
work
that
for
me
Мне
нравится,
как
ты
это
делаешь
для
меня
If
you
wanna
party
baby
we
can
get
together,
Если
ты
хочешь
повеселиться,
детка,
мы
можем
собраться
вместе,
Cuz
you
know
you
make
me
so
horny
Потому
что
ты
знаешь,
что
возбуждаешь
меня
так
сильно
Maybe
you
a
hottie
when
you
get
up
on
the
floor
Может
быть,
ты
красотка,
когда
встаешь
на
танцпол
And
boom
boom!!
И
бум-бум!!
Never
wanted
someone
so
badly
Никогда
еще
я
не
хотел
кого-то
так
сильно
We
can
leave
the
club,
and
hit
the
telly,
Мы
можем
выйти
из
клуба
и
включить
телевизор,
Get
a
room
boom
boom!!
Сними
комнату,
бум-бум!!
Lets
go!
all
my
ladies
sing
along
now!!
Поехали!
теперь
все
мои
дамы
подпевают
мне!!
We
can
party
till
the
night
is
through
Мы
можем
веселиться
до
конца
ночи
So
baby
tell
me
what
you
wanna
do
Так
что,
детка,
скажи
мне,
что
ты
хочешь
сделать
Got
the
keys
to
the
hotel
room
Получил
ключи
от
гостиничного
номера
You
know
I
got
my
eyes
on
you
Ты
знаешь,
что
я
не
спускаю
с
тебя
глаз
Hand
rubbin
up
and
down
my
thighs
Рука
проводит
вверх
и
вниз
по
моим
бедрам
I'm
starin
at
you
with
my
bedroom
eyes
Я
смотрю
на
тебя
своими
глазами
из
спальни
The
way
I'm
lookin',
boy
your
so,
so
fine
Судя
по
тому,
как
я
выгляжу,
парень,
ты
такой,
такой
прекрасный.
So
we
can
get
it
on
tonight!!
Так
что
мы
можем
заняться
этим
сегодня
вечером!!
Kid,
now,
this
rhyme
is
for
the
masters
Малыш,
этот
стишок
для
мастеров
In
schools
that
use
2-pac
poems
to
teach
classes
В
школах,
которые
используют
стихи
в
формате
2-pac
для
проведения
занятий
Yo,
try
to
follow
when
the
turntable
spinnin'
Йоу,
постарайся
следить
за
тем,
как
вращается
поворотный
стол.
The
sound
is
leakin
out
on
the
crowd,
gettin
up
in
it
Звук
просачивается
в
толпу,
растворяясь
в
ней
See
me
coastin
Видишь,
как
я
плыву
по
течению
The
scene
gettin
frozen
Сцена
застывает
He
sound
dope
when,
the
words
are
composin'
У
него
дурманящий
голос,
когда
слова
складываются
воедино.
D-Boys,
break
down,
and
flow
like
a
slow
jam
Ди-Бойз,
ломайтесь
и
теките,
как
медленный
джем
I
be
so
damn
ill,
till
I'm
an
old
man
Я
буду
чертовски
болен,
пока
не
состарюсь
Ya
makin
it
hot
when
yall
move
От
вас
становится
жарко,
когда
вы
двигаетесь
I
bleach
the
top
cause
I
choose
Я
отбеливаю
верх,
потому
что
выбираю
Tracks
like
the
cat,
Lang
Hughes
Следы,
похожие
на
кошачьи,
Лэнг
Хьюз
I'm
nice
with
the
rap,
can't
lose
Я
хорошо
разбираюсь
в
рэпе,
не
могу
проиграть
Rock
ya
body
mic
check
one,
two
Раскачай
свой
микрофон,
проверь
раз,
два
Cuz
it
aint
a
party
till
the
crew
run
through
Потому
что
это
не
вечеринка,
пока
команда
не
соберется
Shake
ya
body
show
me
watchu
can
do
Встряхни
своим
телом,
покажи
мне,
на
что
ты
способен
Like
Ohh-oh,
Ohh-oh
Как
О-о-о,
О-о-о
Rock
your
body,
mic
check
1,
2
Раскачай
свое
тело,
проверка
микрофона
1,
2
DJ
spin
the
needle,
rock
into
the
groove
Ди-джей
крутит
иглу,
зажигает
в
ритме
Bump
it
louder
so
the
crowd
wanna
move
Бей
громче,
чтобы
толпа
захотела
двигаться
Like
Oh-oh,
Oh-oh
Как
О-о-о,
О-о-о
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Eric Newman, Moximino Perez, Victor Matos, Robert Clivilles
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.