Paroles et traduction MAMAMOO - Where Are We Now -Japanese ver.-

眩しくて綺麗だった
泣いて笑いあった日々の
大切さ忘れないよ
共に過ごしていた千の夜

溢れていた微笑みは
Where are we now?

あの時から季節が過ぎ
彷徨い続けているのだろう
Where are we now? (Where are we now?)
Where are we now? (Where are we now?)
Where are we now?
この旅のある日

Talk-talking about, where-where we goin'
ど どこかへ連れて行って
風の吹くまま行こう
流れてこう
あぁ どこまで来てしまったのか

On and on, we're on the road
忙しく走ってた
巡った日々は まるでドラマだった
Know, know, know, we know 思い出は
消えるのか？残るのか？

当たり前にいつもある
Where are we now

あの時から季節が過ぎ
彷徨い続けているのだろう
Where are we now? (Wherе are we now?)
Wherе are we now? (Where are we now?)
Where are we now? (Oh-oh-oh)
この旅のある日

何度も共に苦しんで
彷徨うの互い見えないまま
Where are we now? (Where are we now?)
Where are we now? (Where are we now?)
Where are we now? (Oh-oh-oh)
短い春のように

輝いた地球で君と
同じ夢を見てた
Where are we now?

это было ослепительно и прекрасно.
дни слез и смеха.
это важно, я этого не забуду.
тысячу ночей мы провели вместе.

улыбка, которая была переполнена.
Где мы сейчас?

с тех пор сезон прошел.
интересно, продолжает ли он скитаться?
Где мы сейчас? (где мы сейчас?)
Где мы сейчас? (где мы сейчас?)
Где мы сейчас?
Один день в этом путешествии.

Говори-говори о том, куда-куда мы идем.
Отвези меня куда-нибудь.
Пойдем вместе с ветром.
поехали, поехали, поехали.
о, как далеко ты зашел?

Все дальше и дальше, мы в пути.
я был занят бегом.
дни, которые я пережил, были похожи на драму.
Знаем, знаем, знаем, знаем.
ты собираешься остаться?

конечно, она всегда здесь.
Где мы сейчас

с тех пор сезон прошел.
интересно, продолжает ли он скитаться?
Где мы сейчас? (где мы сейчас?)
Где мы сейчас? (где мы сейчас?)
Где мы сейчас? (о-о-о)
Один день в этом путешествии.

мы столько раз страдали вместе.
мы блуждаем, мы не видим друг друга.
Где мы сейчас? (где мы сейчас?)
Где мы сейчас? (где мы сейчас?)
Где мы сейчас? (о-о-о)
Как короткая весна.

с тобой на сияющей земле.
同じ夢を見てた
Где мы сейчас?