MC Davo feat. Khea - Lumbre - traduction des paroles en français

Paroles et traduction MC Davo feat. Khea - Lumbre




Lumbre
Lumbre
Lumbre, party que vamos, party que prendió como lumbre
Lumbre, la fête à laquelle on va, la fête qui a pris feu comme un brasier
Que tu novio a me llame se me hizo costumbre
Que ton mec m'appelle, c'est devenu une habitude
Porque el deseo que tiene no se lo cumples, cumple
Parce que le désir qu'il a, tu ne le lui donnes pas, donne-le lui
Así que baja la actitud que si no a ti te quemamos con la-
Alors baisse ton attitude, sinon on te brûlera avec la-
Lumbre, cualquier cosa que toco la estoy prendiendo como lumbre
Lumbre, tout ce que je touche, je le mets en feu comme un brasier
Buena vida, dinero y mujeres se me hizo costumbre
La bonne vie, l'argent et les femmes, c'est devenu une habitude
que un par de envidiosos no quieren que llegue a la cumbre, cumbre
Je sais qu'il y a des envieux qui ne veulent pas que j'atteigne le sommet, le sommet
Me debo a toda esa gente que quiere que la zumbe
Je me dois à toutes ces personnes qui veulent que je les baise
Que la casa tumbe
Que la maison s'effondre
Si estoy bien o mal eso no te incumbe
Si je vais bien ou mal, ça ne te regarde pas
Tírame y el barco se te hunde
Lance-moi et ton bateau coulera
Arrimate al fuego, cuidado que te funde
Approche-toi du feu, fais attention, il te fera fondre
Trabajo para ser leyenda
Je travaille pour devenir une légende
Pareciera que el diablo le suelte la rienda
On dirait que le diable lui lâche les rênes
Yo no ocupo que me defiendan
Je n'ai pas besoin qu'on me défende
Me tragué a dos raperos hoy en la merienda
J'ai avalé deux rappeurs aujourd'hui à la collation
Caro, caro
Cher, cher
Llegar hasta aquí me ha costado caro
Arriver jusqu'ici m'a coûté cher
Malo, malo
Méchant, méchant
Jugamos con fuego, nos llaman los malos
On joue avec le feu, on nous appelle les méchants
Caro, caro
Cher, cher
Maldito dinero nos gusta lo caro
Maudit argent, on aime ce qui est cher
Malo, malo
Méchant, méchant
Cuidado, en los cuentos siempre hay uno malo
Attention, dans les contes, il y a toujours un méchant
Lumbre, cualquier cosa que toco la estoy prendiendo como lumbre
Lumbre, tout ce que je touche, je le mets en feu comme un brasier
Buena vida, dinero y mujeres se me hizo costumbre
La bonne vie, l'argent et les femmes, c'est devenu une habitude
que un par de envidiosos no quieren que llegue a la cumbre, cumbre
Je sais qu'il y a des envieux qui ne veulent pas que j'atteigne le sommet, le sommet
Me debo a toda esa gente que quiere que la zumbe
Je me dois à toutes ces personnes qui veulent que je les baise
Salgo la cancha con la 10 como Messi
Je sors sur le terrain avec le numéro 10 comme Messi
Perdóname pana pero suenas pesi′
Excuse-moi mon pote, mais tu sonnes comme un loser
Siempre que aparezco, la cosente y las presi
Chaque fois que j'apparais, le concert et les présidents
Abro a tu mujer como una pepsi
J'ouvre ta femme comme un Pepsi
Ahora estoy ganando más que el presi, eh
Maintenant, je gagne plus que le président, hein
Y quieres comer de mi chesee
Et tu veux manger de mon cheddar
Aquí estamos en la vuelta con el mc
On est dans la boucle avec le MC
Se nota que ya están todos sintiendo la pre-si-ón
On voit que tout le monde ressent déjà la pression
Siempre estoy subiendo de posición
Je monte toujours en position
estás jodiendo tu reputación
Tu es en train de foutre en l'air ta réputation
Mira los goles que te hice
Regarde les buts que je t'ai marqués
Ahí va de nuevo la repetición
Voilà encore la rediffusion
Nunca me falla la modulación
La modulation ne me fait jamais défaut
Tengo los modos para hacer
J'ai les moyens de faire
Que te pares, no te relajes
Que tu t'arrêtes, ne te relâche pas
Haters, no me digas que no, no no
Haters, ne me dis pas que non, non non
Por favor
S'il te plaît
Lo hacemos por deporte
On le fait pour le sport
Quiero, deportivo negro
Je veux, une sportive noire
Soy el dueño del juego, juego
Je suis le maître du jeu, du jeu
Por favor
S'il te plaît
Lo hacemos por deporte
On le fait pour le sport
Quiero, deportivo negro
Je veux, une sportive noire
Para cruzarte la calle de nuevo
Pour traverser la rue à nouveau
Lumbre, party que vamos, party que prendió como lumbre
Lumbre, la fête à laquelle on va, la fête qui a pris feu comme un brasier
Que tu novio a me llame se me hizo costumbre
Que ton mec m'appelle, c'est devenu une habitude
Porque el deseo que tiene no se lo cumples, cumple
Parce que le désir qu'il a, tu ne le lui donnes pas, donne-le lui
Así que baja la actitud que si no a ti te quemamos con la-
Alors baisse ton attitude, sinon on te brûlera avec la-
Lumbre, cualquier cosa que toco la estoy prendiendo como lumbre
Lumbre, tout ce que je touche, je le mets en feu comme un brasier
Buena vida, dinero y mujeres se me hizo costumbre
La bonne vie, l'argent et les femmes, c'est devenu une habitude
que un par de envidiosos no quieren que llegue a la cumbre, cumbre
Je sais qu'il y a des envieux qui ne veulent pas que j'atteigne le sommet, le sommet
Me debo a toda esa gente que quiere que la zumbe
Je me dois à toutes ces personnes qui veulent que je les baise
Como es
Comme c'est
Fuego
Le feu
Dímelo Davo
Dis-le moi Davo
Que pasa Khea
Que se passe-t-il Khea
MC Davo
MC Davo
Prendió como lumbre
A pris feu comme un brasier
Argentina - México
Argentine - Mexique
Meny Mendez
Meny Mendez
Préndelo
Allume-le





MC Davo feat. Khea - Lumbre (feat. Khea)
Album
Lumbre (feat. Khea)
date de sortie
03-08-2018

1 Lumbre


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.