MC Göz - Low rider villamos - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction MC Göz - Low rider villamos




Low rider villamos
Low rider tram
Megint itt a Gőzy meg a Low Rider villamos
Gőzy's here again with the Low Rider tram
Onnan integetnek az olyan Blikk címlapos
Those Blikk cover girls are waving from over there
Baseball kalapos nem Travoltás hajlakkos
Baseball cap wearin', not Travolta hairsprayin'
Kosárcipősbe lakkos makkosos
Laced up sneakers, tough lookin'
Ülj, le ide mellém mesélek egy sztorit
Sit down here next to me, I'll tell you a story
Csak nyiss ki hozzá egy sört és adj egy marék szotyit
Just crack open a beer and give me a handful of sunflower seeds
Elkezdtem érezni 14 évesen
I started feelin' it when I was 14 years old
Akkor még a Walkmen-embe is kellet 4 elem
Back then my Walkman needed 4 batteries
Gangeltünk a téren, mint te most testvérem
We were gangin' in the square, just like you, sister
Nem tudtuk, amit nem lehet, hát azt mér nem
We didn't know what we couldn't do, so why not
Nem kellet dobogó meg rap koronás lobogó
Didn't need a podium or a rap crown flag
Csak toltam a kis biciklim, ami mára robogó
Just ridin' my little bike, which is a scooter now
Én nem akartam lenni a magyar Will Smith
I didn't wanna be the Hungarian Will Smith
Én nem akartam lenni a magyar Britney Spears
I didn't wanna be the Hungarian Britney Spears
Én nem akartam lenni a magyar Eminem
I didn't wanna be the Hungarian Eminem
Én Mc Gőz akartam lenni, ha tetszik, ha nem!
I wanted to be MC Gőz, like it or not!
Mert eltelt sok év meg sok tél, de hogy nézd meg
Many years and winters have passed, but look
Azért még itt vagyok, de öregebb, mint rég
I'm still here, just older than before
A testem már puhott a pöcsöm meg löttyedt
My body's gotten soft, my balls are saggin'
Asszem ma is berúgtam egy pöttyet
Think I got a little drunk again today
Megint itt a Gőzy meg a Low Rider villamos
Gőzy's here again with the Low Rider tram
Onnan integetnek az olyan Blikk címlapos
Those Blikk cover girls are waving from over there
Baseball kalapos nem Travoltás hajlakkos
Baseball cap wearin', not Travolta hairsprayin'
Kosárcipősbe lakkos makkosos
Laced up sneakers, tough lookin'
Megint itt a Gőzy meg a Low Rider villamos
Gőzy's here again with the Low Rider tram
Onnan integetnek az olyan Blikk címlapos
Those Blikk cover girls are waving from over there
Baseball kalapos nem Travoltás hajlakkos
Baseball cap wearin', not Travolta hairsprayin'
Kosárcipősbe lakkos makkosos
Laced up sneakers, tough lookin'
Mint Fenyő Miki meg a Made in Hungaria
Like Fenyő Miki and Made in Hungaria
Kottyan is csak még kéne hozzá ugrálnia
Just gotta bounce to it
Yamaha Yamaso nosztalgia gólem
Yamaha Yamaso, nostalgia golem
Kiüt ez a party mint a Dieter Bohlen
This party's knockin' 'em out like Dieter Bohlen
Javul a helyzet, de lehet, hogy csak én látom
Things are gettin' better, but maybe it's just me seein' it
A 4-es metró már körbe ér az országon
The 4 metro's goin' all around the country now
Di-gi di-gi vep meg hi-pi-ho-pi hopp
Di-gi di-gi vap and hi-pi-ho-pi hop
Hát fogalmam sincs semmiről, de mégis csak nyomom
I got no clue about nothin', but I'm still pushin' it
Mert szombat este itt én vagyok a rap sztár
'Cause on Saturday night, I'm the rap star here
Te mikor mész haza mikor már a busz jár
When you goin' home, when the bus starts runnin'?
Úgy néz ki a csaj, mint Bejonce
That girl looks like Beyonce
Hát megkérdezem tőle bejövök-e?
So I'm gonna ask her, am I hot?
Mert spineres az övemen a dollárjel
'Cause I got the dollar sign on my belt buckle
Meg egy Dizelos Rolex kajak májer
And a Diesel Rolex, yeah, I'm a player
Meg a tini gádzsi az autó hifimtől ájul el
Teenage chicks faint from my car stereo
Pedig csak egy Lada persze ez csak záró jel
Even though it's just a Lada, but that's just an outro
Megint itt a Gőzy meg a Low Rider villamos
Gőzy's here again with the Low Rider tram
Onnan integetnek az olyan Blikk címlapos
Those Blikk cover girls are waving from over there
Baseball kalapos nem Travoltás hajlakkos
Baseball cap wearin', not Travolta hairsprayin'
Kosárcipősbe lakkos makkosos
Laced up sneakers, tough lookin'
Megint itt a Gőzy meg a Low Rider villamos
Gőzy's here again with the Low Rider tram
Onnan integetnek az olyan Blikk címlapos
Those Blikk cover girls are waving from over there
Baseball kalapos nem Travoltás hajlakkos
Baseball cap wearin', not Travolta hairsprayin'
Kosárcipősbe lakkos makkosos
Laced up sneakers, tough lookin'
Hisz ez nem védd, a világ itt csak magadat védheted
This ain't over, honey, in this world you can only protect yourself
Várhatod, a pékeket mér, segítsenek neked
You can wait for the bakers to help you
De ha meg lát egy baseball sapkát egyből méreget
But if they see a baseball cap, they'll start measurin'
Szirénával bégeget menj inkább egy meccsre
Siren wailin', you better go to a game
Ott adnak hozzá székeket aztán ég veled
They'll give you a seat there, then see ya later
Baszhatod a pajzsod a sprédet vagy a lézered
You can shove your shield, your spray or your laser
Mért engem spécizel, mert a melóba egy PVC
Why you pickin' on me, 'cause at work I'm a PVC
Kanapén tévézel, inkább játssz egy pc-vel
Couch potato, watchin' TV, why don't you play some PC games
Meg a wc-én fütyiddel, 2 kézzel
And with your whistle in the toilet, two hands
Pont két kézzel pont két kézzel
Exactly two hands, exactly two hands
Megint itt a Gőzy meg a Low Rider villamos
Gőzy's here again with the Low Rider tram
Onnan integetnek az olyan Blikk címlapos
Those Blikk cover girls are waving from over there
Baseball kalapos nem Travoltás hajlakkos
Baseball cap wearin', not Travolta hairsprayin'
Kosárcipősbe lakkos makkosos
Laced up sneakers, tough lookin'
Megint itt a Gőzy meg a Low Rider villamos
Gőzy's here again with the Low Rider tram
Onnan integetnek az olyan Blikk címlapos
Those Blikk cover girls are waving from over there
Baseball kalapos nem Travoltás hajlakkos
Baseball cap wearin', not Travolta hairsprayin'
Kosárcipősbe lakkos makkosos
Kosárcipősbe lakkos makkosos





Writer(s): Peter Krajczar


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.