Paroles et traduction MC Jozeph - Amor Infinito
Amor Infinito
Бесконечная любовь
Quiero
agradecerte
en
esta
fecha
especial
Хочу
поблагодарить
тебя
в
этот
особенный
день
Por
llegar
y
convertirte
en
lo
mejor
que
me
pudo
pasar
За
то,
что
ты
появилась
и
стала
лучшим,
что
когда-либо
со
мной
случалось.
Y
aquí
sigues
a
través
de
los
meses,
И
ты
всё
ещё
здесь,
несмотря
на
месяцы,
Tu
sonrisa
me
motiva
a
ser
el
hombre
que
mereces
Твоя
улыбка
мотивирует
меня
быть
тем
человеком,
которого
ты
заслуживаешь.
Y
como
no
serlo
si
tú
eres
tan
perfecta
Как
не
быть
таким,
если
ты
настолько
совершенна?
Tu
corazón
al
mío
muy
fácil
lo
complementa
Твоё
сердце
идеально
дополняет
моё.
Por
tu
afecto
y
cariño,
la
distancia
no
me
afecta
Благодаря
твоей
любви
и
заботе
расстояние
мне
не
помеха,
Aunque
estés
lejos
de
mi
te
siento
cerca
Хотя
ты
далеко,
я
чувствую
тебя
рядом.
Cada
gesto
me
demuestra
que
tú
eres
la
indicada
Каждый
твой
поступок
доказывает,
что
ты
моя
единственная,
Así
como
me
tienes
tu
quiero
tenerte
enamorada
Так
же
как
и
ты,
я
хочу,
чтобы
ты
была
влюблена
в
меня.
Tu
nombre
en
mi
corazón
desde
aquel
día
tengo
escrito
С
того
дня,
как
мы
встретились,
твоё
имя
начертано
в
моём
сердце,
Y
me
permito
afirmar
que
lo
que
siento
es
infinito
И
я
смею
утверждать,
что
мои
чувства
к
тебе
бесконечны.
Y
lo
admito,
nunca
imagine
esta
historia
И
я
признаю,
я
никогда
не
представлял
себе
такой
истории.
Creo
que
conmigo
al
fin
cupido
logró
su
victoria
Думаю,
со
мной
Купидон
наконец-то
одержал
победу.
Has
quitado
de
mi
memoria
los
momentos
tristes
Ты
изгнала
из
моей
памяти
все
печальные
моменты,
Llegaste
y
no
imaginas
lo
feliz
que
me
hiciste
Ты
пришла
и
даже
не
представляешь,
как
ты
меня
осчастливила.
Te
quiero
agradecer
por
tu
ternura
Я
хочу
поблагодарить
тебя
за
твою
нежность,
Espero
frente
a
tu
amor
estar
a
la
altura
Надеюсь,
что
оправдаю
твою
любовь.
Por
conocerte
se
que
tuve
demasiada
suerte
Зная
тебя,
я
понимаю,
что
мне
очень
повезло,
Te
amo
y
cada
día
el
sentimiento
es
más
fuerte
Я
люблю
тебя,
и
с
каждым
днём
мои
чувства
становятся
сильнее.
Te
agradezco
demasiado
por
tenerme
paciencia
Спасибо
тебе
огромное
за
твоё
терпение
ко
мне,
Dame
un
beso
que
resista
todo
el
tiempo
de
tu
ausencia
Подари
мне
поцелуй,
который
выдержит
всё
время
твоего
отсутствия.
Este
amor
es
infinito
y
verdadero
Эта
любовь
бесконечна
и
настоящая,
Una
vida
junto
a
ti
es
lo
que
quiero
Жизнь
с
тобой
- это
то,
чего
я
хочу.
Tus
mensajes
y
llamadas
me
acompañan
Твои
сообщения
и
звонки
сопровождают
меня,
Pero
mis
ojos
poder
verte
no
sabes
cuánto
extrañan
Мои
глаза
скучают
по
тебе
- ты
даже
не
представляешь
как!
Pero
esperar
vale
la
pena,
ya
lo
tengo
comprobado
Но
ожидание
того
стоит,
я
уже
это
понял,
No
existe
nada
mejor
que
tenerte
aquí
a
mi
lado
Нет
ничего
лучше,
чем
иметь
тебя
здесь,
рядом
со
мной.
Había
esperado
tanto
tiempo
un
amor
así
Я
так
долго
ждал
такой
любви,
Y
lo
que
siento
contigo
nunca
antes
lo
sentí
И
то,
что
я
чувствую
к
тебе,
я
никогда
раньше
не
испытывал.
Eres
hermosa,
me
encantas
de
cualquier
manera
Ты
прекрасна,
ты
очаровываешь
меня
в
любом
виде,
Cada
fecha
que
pasa
se
que
nuestro
amor
prospera
С
каждым
днём,
что
проходит,
наша
любовь
крепнет.
Eres
mi
realidad,
mis
sueños,
mi
felicidad
Ты
- моя
реальность,
мои
мечты,
моё
счастье,
Mi
cordura,
mi
fe,
mis
pensamientos
y
verdad
Мой
разум,
моя
вера,
мои
мысли
и
правда,
Mi
locura,
mi
razón
de
ser
Моё
безумие,
мой
смысл
жизни,
Verás
que
a
nuestro
amor
nada
lo
podrá
vencer
Увидишь,
нашу
любовь
ничто
не
победит.
Gracias
por
soportarme
y
por
quererme
como
soy
Спасибо
за
то,
что
ты
терпишь
меня
и
любишь
таким,
какой
я
есть,
Siempre
me
sabes
entregar
mucho
mas
de
lo
que
dio
Ты
всегда
отдаёшь
мне
намного
больше,
чем
я
тебе.
Hacerte
feliz
será
por
siempre
mi
misión
Сделать
тебя
счастливой
- вот
моя
миссия
на
всю
жизнь,
Gracias
por
convertirte
en
mi
inspiracion
Спасибо,
что
стала
моим
вдохновением.
Te
quiero
agradecer
por
toda
tu
ternura
Я
хочу
поблагодарить
тебя
за
твою
нежность,
Espero
frente
a
tu
amor
estar
a
la
altura
Надеюсь,
что
оправдаю
твою
любовь.
Por
conocerte
se
que
tuve
demasiada
suerte
Зная
тебя,
я
понимаю,
что
мне
очень
повезло,
Te
amo
y
cada
dia
el
sentimiento
es
mas
fuerte
Я
люблю
тебя,
и
с
каждым
днём
мои
чувства
становятся
сильнее.
Te
agradezco
demasiado
por
tenerme
paciencia
Спасибо
тебе
огромное
за
твоё
терпение
ко
мне,
Dame
un
beso
que
resista
todo
el
tiempo
de
tu
ausencia
Подари
мне
поцелуй,
который
выдержит
всё
время
твоего
отсутствия.
Este
amor
es
infinito
y
verdadero
Эта
любовь
бесконечна
и
настоящая,
Una
vida
junto
a
ti
es
lo
que
quiero
Жизнь
с
тобой
- это
то,
чего
я
хочу.
Gracias
por
todos
estos
meses
Спасибо
за
все
эти
месяцы,
Sé
que
he
dado
mucho
menos
de
lo
que
mereces
Я
знаю,
что
я
дал
тебе
намного
меньше,
чем
ты
заслуживаешь,
Pero
te
amo,
y
es
este
amor
es
infinito
Но
я
люблю
тебя,
и
эта
любовь
бесконечна,
Tú
eres
lo
único
que
necesito
Ты
- всё,
что
мне
нужно.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jose Meza Revelo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.